épître francouzština

epištola, dopis

Význam épître význam

Co v francouzštině znamená épître?

épître podstatné jméno

— (Antiquité) Lettre missive, chez les anciens. ⋄ Les épîtres de Cicéron. ⋄ Les épîtres familières. ⋄ Les épîtres de saint Paul. — (Ironique) Lettre ordinaire. ⋄ Il s’assit et écrivit en français une épître ainsi conçue : …. ⋄ Dauriat, incapable de prendre cette épître au sérieux, répondit par des railleries de libraire, une lettre faite entre cinq ou six journalistes. ⋄ Voici en peu de mots l'histoire de ces malheureuses épîtres. — (Par extension) Lettres en vers adressées à quelqu’un. ⋄ Les épîtres d’Horace, de Boileau, de Pope. ⋄ Épître dédicatoire. ⋄ Les poëtes académiques du XVIIe et du XIIIe siècle n’auraient pas plus compris de telles inspirations que les paysans n’eussent admiré leurs odes, leurs épîtres et leurs poésies fugitives, si incolores, si gourmées. — (Christianisme) Texte sacré qui se dit, un peu avant l’évangile, au cours d’une messe. ⋄ Synonyme archaïsant de lettre

Překlad épître překlad

Jak z francouzštiny přeložit épître?

épître francouzština » čeština

epištola dopis vystřelený vyslaný poslání metací list dlouhý dopis

Příklady épître příklady

Jak se v francouzštině používá épître?

Citáty z filmových titulků

Épître de Paul aux Romains, chapitre 12.

Pavel Římanům, kapitola 12.

Première épître.

Epištola první.

C'est une épître.

Je to epištola.

Dans le Nouveau Testament, dans l'Épître de Paul aux Galates. Pour Jésus, les gens sont transformés, non par l'amour reçu, mais par l'amour donné, qu'importe la difficulté.

Ale když čteš Nový zákon, hlavně Pavlův list Galaťanům, tak Ježíšovi šlo o to, že lidi se mění ne tím, že je někdo miluje, ale tím, že někoho milují, ať je to jakkoli těžké.

Épître aux Romains, chapitre 11.

Římanům, kapitola XI.

Épître aux Romains, ça alors!

Římanům, kapitola XI. Vážně?

Première épître de Paul à Timothée.

Čteme z Prvního Pavlova listu Timotheovi.

Et tu pourras te justifier en disant que pour un ou deux kopeks. j'ai joué avec DJ Davis McAlary. dans sa légendaire. épître en 4 chansons. contre tout ce qui est infernal et. corrompu. dans le gouvernement de NOLA!

A vy se ospravedlníte tím, že jste skoro zadarmo. hráli na legendární epištole DJ McAlaryho o čtyřech písničkách, proti všemu, co je příšerný a zkorumpovaný ve správě New Orleans.

Cette épître est en si bémol, au moins?

Kámo, je ta epištola aspoň v béčku?

Épître aux Colossiens 3:15.

Colossians pasáž 3:15.

L'épître aux Thessaloniciens prescrit le travail manuel.

Tesaloničtí 4:11 nám přikazují pracovat našima vlastníma rukama.

Première Épître aux Corinthiens, X, 13.

Budu číst 1. Korintským, 10. kapitola, 13. verš.

Mais tout d'abord, nous comparerons la première épître aux Thessaloniciens avec la deuxième.

Ale nejdříve, porovnáme první epištolu k Soluňanům, s druhou epištolou Soluňanům.

L'épître de Jérémie est souvent cité comme le passage le plus difficile de l'apocryphe.

Jeremiášova Epištola je často popisována jako nejtěžší kniha z Apokryfy.

Možná hledáte...