étable francouzština

chlév, stáj

Význam étable význam

Co v francouzštině znamená étable?

étable podstatné jméno

— Lieu où l’on loge des bœufs, des vaches, des brebis et autres bestiaux. ⋄ Mac Nap avait eu le temps de construire une étable bien close, destinée aux rennes domestiques. ⋄ Elle était parvenue,certaine nuit à couler dans la grange son corps vermiforme, et de là, tombant par les abat-foin dans le râtelier des vaches, à pénétrer dans l’étable chaude où logeaient les poules. ⋄ Derrière, auprès des étables à porcs, entourée d’une portée grouillante, une truie noire fouillait la terre. ⋄ Monsieur le juge, comment serait-il possible que je possédasse une vache tachetée ou pas tachetée, n’ayant ni étable pour la loger, ni champ pour la nourrir. ⋄ Imaginez des étables géantes où vivent 1.680 vaches.

étable podstatné jméno

— (Marine) Étrave.

Étable properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département de la Savoie intégrée à la commune de Valgelon-La Rochette en janvier 2019.

Překlad étable překlad

Jak z francouzštiny přeložit étable?

étable francouzština » čeština

chlév stáj kravín zdržuje ustájení skotu stánky oddaluje maštal kravíny konírna

Příklady étable příklady

Jak se v francouzštině používá étable?

Citáty z filmových titulků

Ça fait quinze jours que les moutons et les vaches sont à l'étable.

Už před čtrnácti dny museli zavřít všechny krávy i ovce.

Il y a une respiration dans mon étable.

Někdo dýchá v mé stodole.

Comment ça une respiration dans votre étable?

Co tím myslíte, někdo dýchá ve vaší stodole?

Nous devons incendier l'étable pour le forcer à sortir dans la neige.

Musíme ihned zapálit stodolu a dostat ho ven na sníh.

Braquez le projecteur sur la porte de l'étable.

To světlo pověste na dveře stodoly.

Regardez notre étable. notre table.

Koukněte se na náš kůl, stůl.

Ramenez l'attelage à l'étable et faites préparer le cheval de Jane.

Zavezte kočár zpátky ke stájím, Jenningsi! A řekněte chlapci, aby osedlal slečně Jane koně.

Tu as été élevé dans une étable?

Tys vyrostl ve stáji?

Vous pouvez rester dans l'étable.

Můžete zůstat ve stáji.

Ici, on est tous dans l'étable.

Jsme tady ve stáji.

Dans l'étable.

To je chlév.

L'étable?

Vážně? Chci říct, vážně.

On l'a transporté à l'étable.

V prázdné stáji na farmě, pane.

Tu parles d'une étable, non?

Pořádná stodola, co?

Možná hledáte...