čchen čeština
Příklady čchen francouzsky v příkladech
Jak přeložit čchen do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Poslal jste do naší vesnice klenotníka. a on přispěl na naší vesnici Čchen.
Pour avoir secouru notre pauvre village.
Jmenuju se Chuang Čchen-ho, ale všichni mi říkají Chen-čchun.
Je suis Huang Chien-ho. Mais on m'appelle Hen-chun.
A co se toho zlatého kroužku týče. Potkal jsem vloni jednoho kováře ve vesnici Čchen-Ťia-Cchun.
L'année dernière, j'ai fait la connaissance d'un forgeron.
Čchen se neobjevuje.
Chen n 'a pas reparu. Qu'est-ce qu'on fait?
Myslím, že je to Čchen.
Chen, je crois.
Zapomněl jsi na Čchen-čou?
Tu oublies Chenzhou?
Dali ho do Čchen-čou. Do sirotčince, kde jsem vyrůstal.
A Chenzhou, l'orphelinat où j'ai grandi.
Tvůj život skončil, když jsme byli děti, tam v Čchen-čou.
Ta vie s'est arrêtée à Chenzhou.
Čchen Siao-paji!
Chen Xiao-bai!
A Čchen Siao-paj není k nalezení!
Chen Xiao-bai est porté disparu!
Velitel Čchen si mysli, že tvůj luk není hoden tvých dovednosti.
Il pense que votre arc n'est pas digne de votre adresse.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Právě jeho Čchen požádal, aby prošetřil zneužívání moci proti němu a jeho rodině.
Ainsi, la défaite de Bo pourrait-elle annoncer une société plus ouverte, et moins hostile aux voix dissidentes?
Úřadující Čchen Šuej-pien zahájil proces směřující k referendu, v němž by jednou bylo možné se Tchajwanců dotázat, zda chtějí formálně uznat dnešní de facto existující nezávislost.
Le président sortant, Chen Shui-bian, a lancé un processus de référendum qui pourrait un jour ou l'autre permettre à demander aux Taïwanais s'ils souhaitent formaliser l'indépendance de facto actuelle.