řezání čeština
Překlad řezání francouzsky
Jak se francouzsky řekne řezání?
Příklady řezání francouzsky v příkladech
Jak přeložit řezání do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nůž na řezání žeber.
Scie à côtes.
Řezání nech na našem distingovaném chirurgovi.
Laissez notre chirurgien distingué manier le scalpel.
Nějaký dřevo na řezání.
Matériel d'étanchement.
Je čas řezání.
C'est le moment de mettre les bouts.
Při řezání buďte opatrní.
Soyez prudents en découpant.
Řezání do lidí asi pěkně nese.
Ça gagne bien, un croque-mort.
Chci vidět řezání nožů, rozkrajování, rozsekávání a vybuchování.
Je veux voir des combats au couteau, des découpages en rondelles et des explosions.
Nyní řezání dřeva musí být jednotná, přesné.
La coupe du bois doit être uniforme, précise.
Tohle se hodí na řezání.
Ça devrait bien couper.
Pěče o pacienta není jen řezání skalpelem.
Soigner, ce n'est pas qu'opérer.
K řezání dřeva.
Pour couper le bois.
To je hodně řezání v prostředku.
Ça en fait, des coups de bistouri.
Nejsou tady žádné známky po řezání.
Aucune marque de couteau sur l'épithélium.
Laserové řezání dokončeno.
Découpage laser terminé.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To je nakonec dovedlo k tomu, že začali vyrábět kvalitní stroje na kácení a řezání dřeva.
Ceci a finalement conduit le pays à se spécialiser dans la production de machines adaptées à l'abattage et à la découpe du bois.
V další fázi řezací stroje automatizovali, jelikož ruční řezání může být nudné.
Ils ont par la suite automatisé leurs machines de découpe, dans la mesure où il peut devenir lassant de tout découper à la main.
Odtud přešli na výrobu dalších automatických strojů, poněvadž život přece nespočívá jen v řezání.
Puis ils se sont penchés sur d'autres machines automatisée, parce qu'après tout il n'y a pas que le découpage dans la vie.