špičatý čeština

Překlad špičatý francouzsky

Jak se francouzsky řekne špičatý?

pointu aigu

Jak přeložit špičatý do francouzštiny?

Krásně vykrystalizovaný a špičatý, ale na zbraň příliš malý.

Merveilleusement cristallisés et affinés, mais trop petits pour être une arme.

Vypadal jako jedno z těch blahopřání - směšný, děsně špičatý nad ušima.

Il ressemblait à ces personnes de cartes de voeux. Il avait les oreilles affreusement pointues.

Býval jsem špičatý nad ušima.

J'avais les oreilles pointues.

Už jste sliboval špičatý plaňky.

Vous aviez promis que vous nous parleriez des bâtons pointus!

Bez špičatý plaňky?

Pas de bâtons pointus?

Kdybyste vytáhli ty vaše špičatý hlavy z těch pyžam, nejeli byste do práce pozdě.

Si vous sortiez vos petites têtes jaunes de vos pyjamas, vous seriez à l'heure au travail.

Ty vaše špičatý hlavy nemají o dopravě ani páru!

Vous autres crânes d'oeuf ne valez pas mieux que des poules d'eau!

Uhněte z cesty, vy žlutý špičatý hlavy!

Poussez-vous, faces de citron!

Je špičatý a ostrý.

C'est pointu et acéré.

Hodíme k tomu nějakou bižu, a špičatý boty!

Oui. - Ils sont magnifiques.

Špičatý botky, sukně dlouhý, to pro služku jsou špatný touhy.

Car longue robe, et chaussures pointues pour une serveuse ne sont pas une tenue.

Sice nemáš špičatý uši, hochu, ale mluvíš jako Vulkánec.

Vos oreilles ne sont pas pointues, mais vous parlez comme un Vulcain.

Ty fazoložroute, 15 v autě, 30 v bytě, do červena se oblíkající, špičatý boty nosící, menudo, mira-mira, portorikánskej kládohuliči, jo ty!

Bougre de bouffe-fayots, 15 en bagnole, 30 dans la piaule, grolles-pointues, sapé-en-rouge, Menude, enculé de Portoricain, ouais, toi.

Má moc špičatý nos a moc lesklé oči. Odstávají mu uši a potřebuje oholit.

Il a le nez trop pointu, des yeux de fouine. des oreilles trop grandes.