špička čeština

Překlad špička francouzsky

Jak se francouzsky řekne špička?

pointe pointu pic montée flèche

Jak přeložit špička do francouzštiny?

Ano, myslel jsem, že byla špička zlomená, ale je to v pořádku.

Je croyais qu'il était cassé.

Beddini je špička.

Beddini est un génie.

Jenom špička?

Hélices, train d'atterrissage, embout.

Co je to špička křídla?

Juste un embout? C'est un embout d'aile.

Ona je špička. S ním, s kýmkoliv.

On ne fait rien de mieux!

Nůž, svíčka, špička na cigarety. provaz. jehla!

Un canif, un bout de chandelle, un fume-cigarette, Une ficelle.une épingle!

To je Bimbova špička. To je všecko co tady po nich zbylo.

Tu peux chercher, c'est tout ce qui reste.

Špička mého meče ho.

La pointe de cette épée.

Skvěle. Je špička.

Votre poulain marche bien?

Existuje něco,co nikdy nepochopíš Joe, tito lidé jsou špička.

Il y a une chose que tu n'as pas comprise. Ces gens importants.

Špička. Bojovali pod Jebem Stuartem.

Ils se sont battus sous Jeb Stuart.

Teď je špička turistické sezóny.

C'est la haute saison.

V okamžiku, když se špička pera dotkne papíru, vypouští proud jedovatého plynu do pisatelova oka.

Faites attention à ce stylo. Quand il touche le papier, il projette un gaz empoisonné dans les yeux de celui qui écrit.

Ano, velký asi jako špička tužky.

De la taille d'une mine de crayon.

Zaznamenaný nedostatek vůdčích schopností Komise za nynějších prohlubujících se hospodářských chmur je jen špička ledovce.

L'absence d'esprit d'initiative de la Commission en ces temps de morosité économique de plus en plus ancrée n'est que la partie visible de l'iceberg.

Jako každý rok se čínská politická špička sjíždí do přímořského letoviska v Pej-taj-che.

Les dirigeants chinois se sont réunis pour leur retraite annuelle dans la station balnéaire de Beidaihe.

Atmosféra v novinách začala znatelně houstnout, když z novin na nátlak shora začala odcházet jedna osvícená novinářská špička za druhou.

L'atmosphère du journal a commencé à s'assombrir de manière notable quand ses journalistes-phares furent écartés, les uns après les autres.