bridge francouzština

bridž

Význam bridge význam

Co v francouzštině znamená bridge?

bridge podstatné jméno

— (Jeux) Sorte de jeu de cartes qui se joue à la levée et par équipe de deux en utilisant un important pourcentage de mots anglo-saxons tels que les overbids ou le squeeze. ⋄ Devenu l’un des principaux jeux en vogue aujourd’hui, le Bridge est d’une complexité infinie et permet de multiples combinaisons. Sans doute représente-t-il une adaptation du Whist, auquel il emprunte plusieurs de ses règles. — (Par extension) Partie de ce jeu. ⋄ Car plus d’une fois, dans des dîners, des réunions, des bridges, quelque bélître patriotard avait étalé devant lui du mépris pour les « Français d’importation ». — (Dentisterie) Type de prothèse dentaire. ⋄ Ce dernier réalise un bridge provisoire en résine composite, plus résistante que la résine utilisée au cabinet dentaire. Il sera réadapté en bouche une fois les dents préparées. — (Photographie) Appareil photographique numérique ayant la structure d'un reflex, mais équipé d’un objectif fixe. ⋄ Le bridge est un appareil photo dont l’écran de visée électronique se trouve à l’intérieur du boîtier. Il est plus volumineux qu’un compact, mais ses possibilités sont plus vastes, notamment grâce au réglage entièrement manuel de l’exposition, […]. — Siège intermédiaire entre la chaise et le fauteuil possédant des accoudoirs. ⋄ Prothèse dentaire

Bridge properNoun

— (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Canterbury.

Překlad bridge překlad

Jak z francouzštiny přeložit bridge?

bridge francouzština » čeština

bridž můstek

Příklady bridge příklady

Jak se v francouzštině používá bridge?

Citáty z filmových titulků

Si vous n'aimez pas ça, on jouera au bridge.

Jestli nemáte ráda dražby, zahrajem si žolíky.

Avec deux agents, on fera un bridge.

Ať přijedou dva a dáme si bridž.

Trop occupée à jouer au bridge.

Pořád jenom hrajete bridž.

Oh, scusi, voulez-vous jouer au bridge à trois mains?

Co hrát tři bridž?

Si vous voulez jouer au bridge, allez-y.

Pokud si vy čtyři chcete zahrát bridž, tak si mě vůbec nevšímejte, jen hrajte.

Que dites-vous d'une partie de bridge?

Co takhle partii bridže?

Votre belote, Monsieur, c'est l'argot du bridge.

Kdybyste zde pane, hráli alespoň bridž.

Hier après-midi, elle a vu une reprise de Cyrano. et a joué au bridge la moitié de la nuit.

Třeba včera šla odpoledne do divadla a pak hrála celou noc bridž. Nespolupracuje.

Bridge l'après-midi et théâtre le soir.

Nejdřív jsem byla v divadle a pak jsem hrála bridž.

Avez-vous gagné au bridge?

Jak se vám dařilo při hře?

Regardez vos scores au bridge.

A vaše prohry v bridži.

Je ne joue pas au bridge.

Nehraju bridge.

Si on faisait un bridge?

Zahraje si někdo bridž? Nebo něco jiného?

Holland Tunnel, Washington Bridge.

Hollandův tunel, Washingtonův most.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

À partir de ces données, l'équipe d'évaluation de Bridge détermine la leçon la plus efficace, et distribue cette leçon au reste des établissements composant le réseau de l'académie.

Na základě těchto dat hodnotící tým Bridge určuje, která lekce je nejúčinnější a rozešle ji do zbytku sítě jejich škol.

bridge čeština

Příklady bridge francouzsky v příkladech

Jak přeložit bridge do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nehraju bridge.

Je ne joue pas au bridge.

Má pokoj někde u Williamsburgs Bridge, to je vše co vím.

Il avait une piaule vers le pont de Williamsburg.

Poslouchej: jednou stáli dva muži uprostřed Golden Gate Bridge.

Un jour, deux hommes étaient sur un pont.

Když měla mít setkání zítra v Bridge klubu?

Avec son bridge demain?

Turnaj v kartách. Hrál se bridge.

J'ai joué au bridge.

A jilmové pilíře, co drží London Bridge, vydržely už 600 let.

Et les piles en orme du London Bridge ont tenu six cents ans.

Projdete kolem slavného Golden Gate Bridge, považovaného za jednu z nejpozoruhodnějších staveb, jakou kdy člověk vytvořil.

Vous passerez sous le célèbre Golden Gate, l'un des ouvrages les plus saisissants jamais construits.

Nikdo, kromě nás čtyř u bridge v Queens klubu nebyl.

Personne ne semble l'avoir vu après son départ du Queens Club. - Qui étaient les autres?

Samozřejmě, vám nemusím připomínat proč Vilém Dobyvatel vyhrál bitvu u Hastingsu bylo, že Král Harold pochodoval k Stamford Bridge aby porazil Vikingy.

Bien sûr, évidemment, je ne vais pas vous rappeler que la raison pour laquelle Guillaume le Conquérant l'a emporté à Hastings est parce que le roi Harold a dû aller à Stamford Bridge pour les vaincre.

To je Tower Bridge!

C'est la Tour de Londres!

To je zasranej Tower Bridge!

C'est cette satanée Tour de Londres! Mon Dieu!

Byla bych husa, přesvědčená, že nejlepší v životě je zahrát si bridge.

J'aurais été de celles qui pensent. qu'il n'y a rien de mieux que jouer au bridge.

Přejmenovalo se to na New Bridge Quay.

Maintenant, c'est le Quai du Nouveau Pont.

Samozřejmě, New Bridge Quay.

Bien sûr, le Quai du Nouveau Pont.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na základě těchto dat hodnotící tým Bridge určuje, která lekce je nejúčinnější a rozešle ji do zbytku sítě jejich škol.

À partir de ces données, l'équipe d'évaluation de Bridge détermine la leçon la plus efficace, et distribue cette leçon au reste des établissements composant le réseau de l'académie.

Možná hledáte...