ente francouzština

roub

Význam ente význam

Co v francouzštině znamená ente?

ente podstatné jméno

— (Arboriculture) Scion qu’on prend à un arbre pour le greffer sur un autre arbre. ⋄ Une belle ente. ⋄ Je le retrouvais dans la salle où (...) il dépliait gravement un caramel, pour Berthe, en consultant non moins gravement Nathalie sur la taille et la greffe du poirier. N'était-ce pas l'époque idéale ? (...) Nat, haussant la coiffe, protestait au nom des coutumes, érigées par elle en sciences exactes :« Impossible, dame ! L'ente ne prend pas sur une branche de l'année bissextile.— Et le cerisier ?— Pareil ! Rien à faire avant la Saint-Joseph. » ⋄ Faire des entes. — Arbre même où l’on a fait une ente. ⋄ Il y a beaucoup de jeunes entes dans ce jardin.

Překlad ente překlad

Jak z francouzštiny přeložit ente?

ente francouzština » čeština

roub

Příklady ente příklady

Jak se v francouzštině používá ente?

Citáty z filmových titulků

Merci à l'Ente Ville Vesuviane de Naples pour sa précieuse collaboration.

Děkujeme nadaci Ente Ville Vesuviane di Napoli za neocenitelnou spolupráci.

Lls ne vont pas nous laisse ente comme ça, tu sais.

Těžko tě tam pustěj pro ty tvý krásný oči.

Il va ente discétement à Azan pou envoye le film qu'on y a laissé.

Fletcher se vrátí do města, aby mohl odeslat film.

Dans chacun de vous vit l'un d'ente eux.

V každém z vás žije jeden z nich.

Alors, au lieu de te nourrir de ce William. tu l'as transformé en l'un d'ente nous.

Takže místo toho, aby ses tady z Williama nakrmila šla jsi a změnila ho v jednoho z nás.

Je veux dire, on veut qu'elle ses ente bien dans sa peau, non?

Chceme, aby ze sebe měla dobrej pocit, ne?

Juste ente le bureau de Stella et son teinturier.

Přesně mezi Stellinou ordinací a čistírnou.

Et c'est une autre petite différence ente nous deux.

Já to nazývám vraždou a to je jen další malý rozdíl mezi námi.

Voici la preuve de l'échange des e-mail ente John Jacob Felton et Derek Hansen.

Zde je relevantní e-mailová korespondence, mezi Johnem Jacobem Feltonem a Derekem Hansenem.

Je dois vous laisser tous les deux si ça marche bien ente vous?

Neměl bych vás dva nechat o samotě, abyste na to vlítli?

On est ente deux paysagistes pour l'instant.

Hledáme toho nejvhodnějšího aboristu.

Pas tous mais beaucoup d'ente eux.

Ne všechny, ale většina z nich.

Pour ton info. ma demande en mariage de rêve, Taye Diggs ente chez Krazy Kakes.

Jen pro info, moje vysněná žádost je, jak Taye Diggs přijde ke Krazy Kakesové.

Il n'y a rien ente Avery et Emily.

Mezi Averym a Emily se nic nestalo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cela serait un obstacle considérable aux échanges commerciaux ente l'UE et l'Iran, ce dont Ahmadinejad est conscient.

Taková politika by zastavila veškerý obchod mezi Íránem a EU a Ahmadínežád to ví.

Možná hledáte...

enter