jersey francouzština

Jersey

Význam jersey význam

Co v francouzštině znamená jersey?

jersey podstatné jméno

— Textile naturel. — Tricot de laine fine qui, léger et souple, possède des mailles uniquement sur l’endroit (l’envers en est dépourvu). ⋄ Que ce soit le gaminet, le jersey, la casquette ou l’autocollant, ce qui arbore les couleurs des regrettés « Fleurdelisés » a décidément la cote depuis quelques semaines. Et les ventes bondissent. ⋄ Nous avons trois modèles de corsages en jersey : simples, avec soutache et avec garniture de perles !

Jersey properNoun

— (Géographie) Île de la Manche, la plus grande des îles Anglo-Normandes. ⋄ Au nord, j’entrevoyais Jersey, cette île toujours anglaise à la honte de nos gouvernemens, où se conservent encore les antiques coutumes de France et notre vieille langue d’oil. — (Géographie) Bailliage de Jersey : Dépendance de la Couronne britannique constituée principalement de cette île.

Překlad jersey překlad

Jak z francouzštiny přeložit jersey?

Jersey francouzština » čeština

Jersey tričko triko

jersey francouzština » čeština

svetr žerzej pulovr

Příklady jersey příklady

Jak se v francouzštině používá jersey?

Citáty z filmových titulků

A Orange, New Jersey.

V Orange, New Jersey.

Jersey. Je m'en doutais.

Ty mají nejlepší mléko.

J'ai failli être arrêtée en tentant d'aider des grévistes à Jersey.

Ano, a téměř mě zatkli, když jsem se snažila pomoct nějakým stávkujícím v Jersey.

Ça va être un mariage rapide, dans le New Jersey.

Tady, svatba musí proběhnout rychle. Někde za New Jersey.

Dans un bled du New Jersey.

Kde jsi? Někde kousek severně nad New Jersey.

Ici ou dans le New Jersey, ça ne fait aucune différence.

Tady nebo v New Jersey, pro něj to nebude mít žádný vliv.

À part que dans le New Jersey, ça m'arrange mieux.

Ale pro mě je New Jersey zatraceně lepší místo.

C'est le fait d'aller à Jersey.

To je tou cestou do Jersey.

Où ça dans le New Jersey?

A kde v Jersey?

Ils sont à Fulham dans le New Jersey.

Já budu mluvit. Je to ve Fulhamu, New Jersey.

Ainsi moi en 1896, je traversais le New Jersey en bateau.

Věřte mi. Jednou, v r.1896, jsem se plavil do Jersey na trajektu a minuli jsme jinou loď.

Je te croyais toujours taxi à Jersey.

Myslel jsem že jsi v Jersey.

Dites que je l'ai fait à Jersey City!

Řekněte jí, co jsem dokázal v Jersey City!

Des parents au New Jersey.

Rodiče žijí v Lakewoodu, New Jersey.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mais quand le gouverneur du New Jersey John Corzine a été impliqué dans un grave accident de la route le mois dernier, tout le monde a su qu'il avait enfreint les lois de son propre État en ne portant pas sa ceinture de sécurité.

Když se však guvernér New Jersey John Corzine zapletl v dubnu do vážné dopravní nehody, vyšlo najevo, že porušil předpis vlastního státu, poněvadž nebyl připoután.

Huit semaines plus tard, l'ouragan Sandy s'abattait sur les côtes du New Jersey et la ville de New York.

A měl ohromující pokračování.

PRINCETON, New Jersey - Le rapprochement entre génétique et intelligence est un terrain intellectuellement miné.

PRINCETON, NEW JERSEY - Křižovatka genetiky a inteligence je intelektuálním minovým polem.

Deux états, le New Jersey et l'Idaho, ont récemment introduit une procédure législative pour tenter de contourner cette nouvelle mesure.

Dva státy, New Jersey a Idaho, nedávno zavedly legislativu, jejímž záměrem je od této nové politiky odstoupit.

Jersey čeština

Překlad jersey francouzsky

Jak se francouzsky řekne jersey?

Jersey čeština » francouzština

Jersey tee-shirt t-shirt maillot chemisette chemise T shirt Bailliage de Jersey

Příklady jersey francouzsky v příkladech

Jak přeložit jersey do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

V Orange, New Jersey.

A Orange, New Jersey.

Ano, a téměř mě zatkli, když jsem se snažila pomoct nějakým stávkujícím v Jersey.

J'ai failli être arrêtée en tentant d'aider des grévistes à Jersey.

Teta Sadie z Jersey City. Jede vás navštívit Eddie BartIett.

Eddie Bartlett est parti te rendre visite.

Tady, svatba musí proběhnout rychle. Někde za New Jersey.

Ça va être un mariage rapide, dans le New Jersey.

Kde jsi? Někde kousek severně nad New Jersey.

Dans un bled du New Jersey.

Tady nebo v New Jersey, pro něj to nebude mít žádný vliv.

Ici ou dans le New Jersey, ça ne fait aucune différence.

Ale pro mě je New Jersey zatraceně lepší místo.

À part que dans le New Jersey, ça m'arrange mieux.

To je tou cestou do Jersey.

C'est le fait d'aller à Jersey.

A kde v Jersey?

Où ça dans le New Jersey?

Já budu mluvit. Je to ve Fulhamu, New Jersey.

Ils sont à Fulham dans le New Jersey.

Víte, že není nejmenší důkaz o. - nějaké armádě na břehu Jersey. -Zdravím, pane Bernsteine.

Il n'y a aucune preuve que cette flotte espagnole est devant nos côtes.

Věřte mi. Jednou, v r.1896, jsem se plavil do Jersey na trajektu a minuli jsme jinou loď.

Ainsi moi en 1896, je traversais le New Jersey en bateau.

Kromě Jersey.

Je veux bien du café.

Myslel jsem že jsi v Jersey.

Je te croyais toujours taxi à Jersey.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když se však guvernér New Jersey John Corzine zapletl v dubnu do vážné dopravní nehody, vyšlo najevo, že porušil předpis vlastního státu, poněvadž nebyl připoután.

Osm týdnů nato pobřeží New Jersey a město New York zasáhl hurikán Sandy.

Le déferlement d'eau de mer de 4 mètres de hauteur venait s'ajouter à la montée des eaux déjà causée par un siècle de réchauffement climatique, et des eaux océaniques plus chaudes d'une planète plus chaude ont nourri la force et l'intensité de la tempête.

PRINCETON, NEW JERSEY - Křižovatka genetiky a inteligence je intelektuálním minovým polem.

PRINCETON, New Jersey - Le rapprochement entre génétique et intelligence est un terrain intellectuellement miné.

Dva státy, New Jersey a Idaho, nedávno zavedly legislativu, jejímž záměrem je od této nové politiky odstoupit.

Deux états, le New Jersey et l'Idaho, ont récemment introduit une procédure législative pour tenter de contourner cette nouvelle mesure.

Naopak, dnes již zesnulý sociolog Robert K. Merton před 50 lety ve své klasické knize Sociální teorie a sociální struktura popsal výsledky případové studie vlivných lidí v typickém americkém městě Rovere ve státě New Jersey.

En effet, il y a cinquante ans, dans son grand classique Social Theory and Social Structure, le défunt sociologue Robert K. Merton décrivait les résultats d'une étude menée sur les personnes influentes de Rovere, ville typique des Etats-Unis.

Možná hledáte...