jersey spanělština
svetr, pulovr
Význam jersey význam
Co v spanělštině znamená jersey?
jersey
Jersey
Překlad jersey překlad
Jak z spanělštiny přeložit jersey?
Příklady jersey příklady
Jak se v spanělštině používá jersey?
Citáty z filmových titulků
Sí, me dio un dólar. por este jersey que cuesta 28 dólares.
Ano, dala mi dolar. Za svetr co stojí 28 dolarů.
En Orange, Nueva Jersey.
V Orange, New Jersey.
Jersey.
Jerseyovské.
Sí, y casi me detienen por intentar ayudar a unos huelguistas en Jersey.
Ano, a téměř mě zatkli, když jsem se snažila pomoct nějakým stávkujícím v Jersey.
Como, el Conde Henrick Van Goren, quien jugaba al backgammon por millones. Y su esposa, la Condesa Van Goren, que es en realidad Chickie Sherman de Passaic, Nueva Jersey.
Třeba o hraběte Henricka Van Gorena, který hrál vrhcáby o miliony, a o jeho ženu, hraběnku Van Goren, pravým jménem Chickie Sherman z Passaic v New Jersey.
Tu tía Sadie de Jersey.
Teta Sadie z Jersey City.
En un lugar de Nueva Jersey.
Někde za New Jersey.
En un pueblito de Nueva Jersey.
Někde kousek severně nad New Jersey.
Aquí o en Nueva Jersey no habrá diferencia para él.
Tady nebo v New Jersey, pro něj to nebude mít žádný vliv.
Sólo que Nueva Jersey es un mejor lugar para mí.
Ale pro mě je New Jersey zatraceně lepší místo.
Es esto de ir a Jersey.
To je tou cestou do Jersey.
Están en Fulham, Nueva Jersey.
Je to ve Fulhamu, New Jersey.
Fulham, Nueva Jersey.
Fulham, New Jersey.
Dieciséis años después de la primera boda se casó con la cantante Susan Alexander en el Ayuntamiento de Trenton, Nueva Jersey.
Šestnáct let po svém prvním sňatku dva týdny po svém prvním rozvodu se Kane oženil se Susan Alexanderovou, zpěvačkou, na radnici v Trentonu, New Jersey.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero cuando el gobernador de Nueva Jersey, John Corzine, se vio involucrado en un serio accidente de tránsito el mes pasado, se supo que violó la ley de su propio estado al no llevar puesto el cinturón de seguridad.
Když se však guvernér New Jersey John Corzine zapletl v dubnu do vážné dopravní nehody, vyšlo najevo, že porušil předpis vlastního státu, poněvadž nebyl připoután.
La historia inicia en 1961, cuando tres adolescentes recorrían las Empalizadas de New Jersey, los acantilados que bordean el río Hudson al otro lado de Nueva York, buscando fósiles.
Celý příběh začíná v roce 1961, kdy na Newjerseyských palisádách, svazích poblíž New Yorku na druhém břehu řeky Hudson, hledali tři mladíci dávné zkameněliny.
El tipo de cambio dejaría de existir. México tendría (casi) el mismo vínculo con el dólar que Texas o Nueva Jersey.
Odpadl by směnný kurz a Mexiko by se svým napojením na dolar stalo (téměř) tím, co je dnes Texas nebo Kalifornie.
Ocho semanas después, el huracán Sandy azotó las costas de Nueva Jersey y de la ciudad de Nueva York.
Osm týdnů nato pobřeží New Jersey a město New York zasáhl hurikán Sandy.
Dos Estados, el de Nueva Jersey y el de Idaho, han introducido recientemente una legislación para permitir a los ciudadanos abstenerse del cumplimiento de esa nueva política.
Dva státy, New Jersey a Idaho, nedávno zavedly legislativu, jejímž záměrem je od této nové politiky odstoupit.
Jersey čeština
Překlad jersey spanělsky
Jak se spanělsky řekne jersey?
Příklady jersey spanělsky v příkladech
Jak přeložit jersey do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
V Orange, New Jersey.
En Orange, Nueva Jersey.
Ano, a téměř mě zatkli, když jsem se snažila pomoct nějakým stávkujícím v Jersey.
Sí, y casi me detienen por intentar ayudar a unos huelguistas en Jersey.
Třeba o hraběte Henricka Van Gorena, který hrál vrhcáby o miliony, a o jeho ženu, hraběnku Van Goren, pravým jménem Chickie Sherman z Passaic v New Jersey.
Como, el Conde Henrick Van Goren, quien jugaba al backgammon por millones. Y su esposa, la Condesa Van Goren, que es en realidad Chickie Sherman de Passaic, Nueva Jersey.
Teta Sadie z Jersey City.
Tu tía Sadie de Jersey.
Někde za New Jersey.
En un lugar de Nueva Jersey.
Někde kousek severně nad New Jersey.
En un pueblito de Nueva Jersey.
Tady nebo v New Jersey, pro něj to nebude mít žádný vliv.
Aquí o en Nueva Jersey no habrá diferencia para él.
Ale pro mě je New Jersey zatraceně lepší místo.
Sólo que Nueva Jersey es un mejor lugar para mí.
To je tou cestou do Jersey.
Es esto de ir a Jersey.
Je to ve Fulhamu, New Jersey.
Están en Fulham, Nueva Jersey.
Fulham, New Jersey.
Fulham, Nueva Jersey.
Šestnáct let po svém prvním sňatku dva týdny po svém prvním rozvodu se Kane oženil se Susan Alexanderovou, zpěvačkou, na radnici v Trentonu, New Jersey.
Dieciséis años después de la primera boda se casó con la cantante Susan Alexander en el Ayuntamiento de Trenton, Nueva Jersey.
Jednoho dne, bylo to v roce 1896, jsem jel na trajektu do Jersey a jak jsme vyplouvali, další trajekt vplouval dovnitř a na něm stála jedna dívka, která čekala, než vystoupí.
Un día de 1896 iba a Jersey en barco. Mientras salía mi barco llegaba otro. En él iba una chica.
Vezmi si klobouk, ztratíme se v New Jersey.
Coge el sombrero, nos perderemos en Nueva Jersey.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když se však guvernér New Jersey John Corzine zapletl v dubnu do vážné dopravní nehody, vyšlo najevo, že porušil předpis vlastního státu, poněvadž nebyl připoután.
Pero cuando el gobernador de Nueva Jersey, John Corzine, se vio involucrado en un serio accidente de tránsito el mes pasado, se supo que violó la ley de su propio estado al no llevar puesto el cinturón de seguridad.
Osm týdnů nato pobřeží New Jersey a město New York zasáhl hurikán Sandy.
Ocho semanas después, el huracán Sandy azotó las costas de Nueva Jersey y de la ciudad de Nueva York.
PRINCETON, NEW JERSEY - Křižovatka genetiky a inteligence je intelektuálním minovým polem.
PRINCETON, NJ - La intersección de la genética y la inteligencia es un campo minado intelectual.
Dva státy, New Jersey a Idaho, nedávno zavedly legislativu, jejímž záměrem je od této nové politiky odstoupit.
Dos Estados, el de Nueva Jersey y el de Idaho, han introducido recientemente una legislación para permitir a los ciudadanos abstenerse del cumplimiento de esa nueva política.