franela spanělština

tričko, triko, flanel

Význam franela význam

Co v spanělštině znamená franela?

— Industria.| Tejido fino de lana o algodón, muy empleado para las sábanas. — Industria.| Trozo de este tejido. — Camiseta.

Jak z spanělštiny přeložit franela?

tričko triko flanel majica Jersey

Jak se v spanělštině používá franela?

Llevaba un traje de dos piezas de franela azul oscuro. y un elegante monograma blanco en el bolsillo superior.

Měl na sobě dvoudílný tmavě modrý flanelový ležérní oblek. s bílými monogramem na náprsní kapse.

Me pondré el traje de franela.

A vezmu si na sebe kostým.

No hay nada como la franela azul para un hombre.

Pro muže je nejlepší modrý flanel.

Te imagino habiendo logrado el éxito y muy guapo con un traje de franela azul.

Představuji si ale, jak by ti to slušelo v tmavomodrém flanelovém obleku.

El chico del traje de franela gris va de un lado a otro como una pelota de tenis.

Tenhle člověk v šedivém obleku poskakuje tam a zpátky jako tenisový míček.

Un encantador lírio que te hace arrugar la nariz. Saca tu impermeable tus pantalones bombachos de franela tus tirantes rojos y tus manguitos.

Cítíš po těle, že je naděje, a když z koupele vyjdeš ven, v dáli nedohledně bledne všední den.

Franela pura para secar.

Čistej flanel pro leštění a sušení.

Puedes ponerte la americana y los pantalones de franela.

Jet bys přece mohl v saku a flanelových kalhotech?

Amo los trajes de franela, los zapatos relucientes.

Líbí se mi šedě flanelově obleky a naleštěně boty.

También le he traído unos pantalones de franela.

Mám pro vás také nové teplé spodní prádlo.

No, digo, bajo tu franela.

To pod tvou košilí.

De franela, con pies.

Flanelově, se šlapkama.

Iba a venir vestida de franela.

Chtěla jsem si dnes obléknout flanelku.

Una chica no puede casarse en franela.

Holka se nemůže vdávat ve flanelové košili?