Kolja francouzština
Kolja
Překlad Kolja překlad
Jak z francouzštiny přeložit Kolja?
Kolja francouzština » čeština
Kolja čeština
Překlad Kolja francouzsky
Jak se francouzsky řekne Kolja?
Kolja čeština » francouzština
Příklady Kolja francouzsky v příkladech
Jak přeložit Kolja do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A co Kolja?
Et Kolia?
A jmenuje se? - Kolja.
Comment s'appelle-t-il?
Kolja.
Colia.
Ajlok je Kolja obráceně.
Pas sur la liste.
Kolja je přece ruské jméno!
Et comment se fait-il qu'il s'appelle Kolya?
Na trase B se ztratil pětiletý chlapec Kolja.
Il y a un petit garçon perdu sur la ligne B. Il s'appelle.
Když jsem jí řekl, že teta umřela a Kolja je u vás, chtěla se vrátit.
Quand je lui ai appris la mort de sa tante, elle a voulu venir illico.
Kolja Biljukov. Nět, orla ja něbajus.
Oui, Kolya Bilyukov!
Strejda Kolja je tam náčelníkem. Tátův spolužák, pamatuješ?
Le chef, oncle Kolia, était dans la même classe que le père.
Kolja ho našel v Berlíně.
Kolya l' a dénichée à Berlin.
Jako Kolja.
Comme Kolya.
Strýček Kolja nikdy nebyl gambler.
Oncle Kolya n'était pas un joueur.
Strýček Kolja si odpracoval svůj dluh.
Kolya travaille et a remboursé sa dette.
Strýček Kolja, instalatér, pobíhá venku ožralý.
Oncle Kolya, le plombier, se soûle.