Ono francouzština
Význam Ono význam
Co v francouzštině znamená Ono?
Ono
Příklady Ono příklady
Jak se v francouzštině používá Ono?
Citáty z filmových titulků
Premier Maître Ono.
Jmenuji se Ono! Jsem z jednotky námořní obrany!
Passe-moi Ono.
Řeknu to ještě jednou.
Hier, John Lennon et son amie Yoko Ono ont été arrêtés en possession de marijuana.
Včera, John Lennon a jeho přítelkyně, Japonská umělkyně, Yoko Ono. byly zatčeni a obviněni z užívání marihuany.
Ono. quoi?
Cože?
Ono. arrête de regarder dehors.
Ono...nedívej se ven.
Comme John Lennon et Yoko Ono.
Aby jsme se drželi. Jako na tom obrázku od J.Lennona a Yoko Ono.
Mme Ono a encore tout changé.
Paní Ono to zase změnila.
Yoko Ono et les cinq pédés dans le vent.
Není to Yoko Ono a její hezoun?
Yoko Ono. Arrête!
Jste idioti, oba dva.
Bonjour, Seigneur Ono.
Dobrý den, mladý pane Ono.
Maître Yoshimura servait mon père, Jiroemon Ono.
Mistr Jošimura sloužil mému otci, Jiroemonovi Ono.
Le fils de la famille Ono tomba malade et mourut.
Syn rodiny Ono onemocněl a zemřel.
Mon père, le fils de la plus ancienne concubine Ono fut adopté comme héritier avec un salaire annuel de 400 koku.
Můj otec, syn konkubíny rodu Ono byl adoptován jako dědic..do rodiny s velkým majetkem.
C'est avec la plus profonde gratitude que j'entre dans la famille Ono. Bien que je sois issu d'un milieu modeste.
S nejupřímnějším vděkem vstupuji do rodiny Ono, přestože jsem skromného původu.
ono čeština
Překlad Ono francouzsky
Jak se francouzsky řekne Ono?
Příklady Ono francouzsky v příkladech
Jak přeložit Ono do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To je ono. Hodnej kluk.
Voilà, bon garçon.
Jasně, to je ono!
Bien sûr que c'est ça!
Porvat se, to je ono.
On se les disputera.
To je ono. Už jste někdy zabil mrtvého Indiána?
Tu as déjà tué un lndien mort?
Ono mu to dojde.
Il s'y fera.
To je ono.
Tout s'explique.
To je ono!
Nous le devons.
To je ono. Na místě činu našli tři nedopalky značky Ariston!
Ils ont trouvé trois mégots sur les lieux du crime.
Tu ty neoceníš. Fotky nejsou ono.
Les photos ne lui rendent pas justice.
To je ono, už jste to pochopil.
Vous avez compris, hein?
Jo, to je ono.
Ça doit être ça.
To je ono.
Encore à toi. Voilà.
To je ono.
C'est ça. - Ça va?
Tohle je ono, pět tisíc.
Du nerf!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je přinejmenším stejně pravděpodobné, že inovace v počítačových a komunikačních technologiích jsou spojenci konkurence, neboť eliminují ono tření, jež v minulosti dávalo téměř každému producentovi aspoň kousek monopolní síly.
L'innovation technologique dans le domaine de l'informatique et de la télécommunication favorise la concurrence parce qu'elle élimine les frictions qui dans le passé donnaient pratiquement à chaque fabricant une petite part de monopole.
Musíte vyřizovat telefonáty, lichotkami přesvědčovat vedoucí představitele světa, aby učinili to nebo ono.
Il faut passer des heures au téléphone, cajoler les dirigeants mondiaux pour les inciter à faire ceci ou cela.
Poslední slovo může klidně mít ono nové a sílící politického voličstvo a jeho nesouhlas.
L'opposition que représentent ces nouveaux corps électoraux maintenant devenus puissants pourrait bien être décisive.
Staří Egypťané a Inkové praktikovali náboženství Slunce, poněvadž věřili, že právě ono stojí na počátku všeho života na zeměkouli.
Les anciens Égyptiens et les Incas pratiquaient le culte du soleil, car ils pensaient qu'il était à l'origine de toute vie sur Terre.
My jsme pravice, oni jsou levice; my si myslíme to, oni si myslí ono: zhuštěné popisy se krásně hodí na titulní stránky novin nebo do těsnějších mantinelů vysílané žurnalistiky.
On est de droite, ou de gauche; on pense ceci, ou cela: le storytelling en version abrégée peut facilement s'insérer en première page d'un journal ou se plier aux contraintes d'une retransmission.
Kdy tedy ono slíbené zhroucení dolaru a krize nastanou?
Alors, quand l'effondrement et la crise du dollar se produiront-ils?
Z čeho tedy ono zděšení ohledně evropského appeasementu, zejména mezi neokonzervativci?
Pourquoi entendons-nous alors ces hauts cris concernant la volonté d'apaisement de l'Europe, en particulier de la part des néo-conservateurs?
Švédsko však dnes ukazuje, že i ono postrádá politickou morálku.
Et pourtant la Suède fait elle aussi preuve aujourd'hui d'un manque de moralité politique.
A pokud ho nevidí ono, pak trhy ano.
Et si ce n'est pas le cas, les marchés s'en chargent.
Rusko nechce zůstat mimo hru, a tak nedávno uskutečnilo největší jaderné cvičení za několik desítek let, aby všem připomnělo, že i ono zůstává vážným jaderným hráčem.
La Russie, pour ne pas être en reste, a récemment conduit des exercices d'envergure de ses forces nucléaires pour rappeler au monde qu'elle restait un acteur nucléaire à ne pas sous-estimer.
A jedině taková nová institucionální struktura mohla vyslyšet ono hluboké volání po důstojnosti.
Et seule une telle structure institutionnelle, si nouvelle pour nous, pouvait répondre à ce profond cri de dignité.
Německo by udělalo dobře, kdyby si vzpomnělo, že i ono samo v minulosti hned třikrát vydělalo na odepsání dluhů.
L'Allemagne ferait bien de se rappeler qu'à trois reprises au cours de son histoire elle a bénéficié d'une annulation de sa dette.
Španělsko však mělo před krizí rozpočtový přebytek a nízký poměr dluhu k HDP a také ono se ocitlo v depresi.
Mais l'Espagne avait un excédent et un faible taux d'endettement avant la crise, et elle aussi connaît la dépression.
Ba Wall Street Journal o něm právě ono ráno roku 1987 přinášel článek.
En effet, le Wall Street Journal a publié un article sur le sujet le matin même de ce jeudi noir de 1987.