Patel francouzština
Význam Patel význam
Co v francouzštině znamená Patel?
Patel
Patel
Příklady Patel příklady
Jak se v francouzštině používá Patel?
Citáty z filmových titulků
Nous avons demandé au Patel Shari de parler pour nous.
Požádali jsme Patela Shariho, aby s námi pohovořil.
Patel?
Pateli?
Cependant, la situation est si grave que je me sens obligé de parler comme si j'étais le Patel que j'étais, et non celui que je suis devenu.
Bohužel situace je tak závažná, že musím hovořit tak, jako kdybych byl patel, kterým jsem byl, ne tím, kterým jsem teď.
Vous avez demandé au Patel Shari de parler pour vous.
Souhlasil jste, že vám domluvím schůzku s Patelem Sharim.
Sauf que nous serions mieux si le Patel Shari redevenait chef.
Možná bychom na tom byli lépe, pokud by se velitelem znovu stal tady Patel Shari.
Patel, c'est de votre peuple, dont je vous parle.
Pateli, mělo by vás to zajímat, jsou to vaši lidé.
Je vais prendre un verre, Patel. La journée a été difficile.
Myslím, že si ten drink dám, byl to náročný den.
Le Patel Shari a raison. Nul ne sait combien de temps ça prendra.
Patel Shari má pravdu, nevíme, jak dlouho tento stav potrvá.
Par sécurité, Patel, tuons et volons aussi le voisin de Lewis.
Aby to bylo bezpečné, nech nás vyrabovat a pozabíjet i jeho sousedy.
Silver parle avec sagesse, Patel.
Silver má pravdu, pateli.
Lewis sahib est ici, Patel.
Pateli, je tu sáhib Lewis.
Quoi donc, Patel?
Jedním z koho, pateli?
M. Patel.
To nejsem, pane Patele.
Ne m'appelez plus M. Patel.
A neříkejte mi pane Patele.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Et on ne pouvait souhaiter protagoniste plus sincère que le héros du film, joué par le jeune acteur anglo-indien Dev Patel qui, avec son regard intense et expressif, sait rester authentique.
A hrdina filmu, ztvárněný mladistvým britsko-indickým hercem Devem Patelem se vzezřením, které spojuje prudkost a expresivitu, a přesto vypadá naprosto nelíčeně, je protagonistou tak upřímným, jak jen člověk mohl doufat.