Vánoce čeština
Překlad Vánoce francouzsky
Jak se francouzsky řekne Vánoce?
Příklady Vánoce francouzsky v příkladech
Jak přeložit Vánoce do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, a zapomněl jsem vám, pánové, popřát veselé Vánoce.
Oh les gars, j'allais oublier de vous souhaiter un Joyeux Noël.
Už jsou Vánoce.
Noël, c'est maintenant.
Obávám se, že to nejsou moc veselé Vánoce pro vás.
J'ai bien peur que vous ne passiez pas un Noël bien joyeux.
Šťastné a veselé Vánoce.
Joyeux Noël. Merci.
Však víte, na Vánoce, Velikonoce, nebo narozeniny.
Vous voyez, pour Noël Pâques et les anniversaires.
Veselé vánoce vám všem.
Et toi, Cabal, tu fumes trop.
Mezitím něco vymyslete, co budete chtít na Vánoce.
Et réfléchissez à ce que vous désirez pour Noël.
Vždyť nejsou vánoce. Hele, nikam nejdem.
Ce n'est pas le nouvel an.
Veselé Vánoce.
Bon Noël, Ashley.
Jsou Vánoce.
C'est Noël!
Kdybychom se už neviděIi, tak veselé Vánoce.
Joyeux Noël, Eddie.
Měl jsem vepřový jen čtyřikrát za čtyři roky.na každý Vánoce.
Je n'en ai mangé que quatre fois en quatre ans. pour Noël.
Vzpomínáš si na poslední Vánoce, které jsem strávila tady před válkou?
Vous rappelez-vous le dernier Noël passé ici, avant la guerre?
Veselé Vánoce.
Joyeux Noël!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Místo aby američtí spotřebitelé pociťovali tak jako v kterékoliv jiné běžné zemi nouzi vyplývající z válečného strádání, nezřízeně utrácejí, jako by měli Vánoce po celý rok.
Au lieu de se sentir pris à la gorge comme il est de rigueur en temps de guerre dans n'importe quel pays ordinaire, les consommateurs américains dépensent sans compter comme si c'était Noël toute l'année.