Zéland čeština
Překlad Zéland francouzsky
Jak se francouzsky řekne Zéland?
Příklady Zéland francouzsky v příkladech
Jak přeložit Zéland do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Sem do Kanady k Iantovi a sem dolů k Davymu na Nový Zéland.
Là-bas au Canada chez Ianto, et par ici chez Davy en Nouvelle-Zélande.
Myslíš, že se někdy vrátíš na Nový Zéland?
Vous reviendrez en Nouvelle-Zélande?
Nebudu přece pádlovat na Novej Zéland!
Et la NIle-Zélande est loin!
Julie byla propuštěna v roce 1959 a hned opustila Nový Zéland, aby vyhledala svojí matku.
Juliet fut relâchée en novembre 1959 et rejoignit sa mère hors de Nouvelle-Zélande.
Na. Nový Zéland, na chvilku, pomoci nějakému chlápkovi, taky vědci, aby se dala pít mořská voda.
En Nouvelle-Zélande, parti aider un scientifique qui essaie de rendre potable l'eau de mer.
Tento úkaz přerušil rádiové přenosy na téměř osm hodin a zničil elektrické obvody od Havaje až po Nový Zéland.
Ce phénomène réduisit au silence les émissions radios pour près de 8 heures, Et endommagea les circuits électriques de Hawaii à la Nouvelle-Zélande.
Z Wellingtonu, Nový Zéland.
De Wellington, en Nouvelle-Zélande.
Do Kolumbie, do Guatemaly, na Filipíny, do Mexika, na Nový Zéland, do Nové Guineje.
Colombie, Guatemala, Philippines, Mexique, Nlle Zélande, Nlle Guinée.
Navrhuju Nový Zéland.
En Nouvelle-Zélande.
Sheila jezdí na koni a má ráda Nový Zéland.
Sheila vient de Nouvelle-Zélande et jouit de monter à cheval.
Chtěla bych jet na Nový Zéland.
J'aimerais aller en Nouvelle-Zélande.
Nový Zéland?
En Nouvelle-Zélande?
Peru Nigerie, Nový Zéland.
Le Pérou, le Nigeria, la Nouvelle-Zélande.
Vyrážíš na plavbu? - Jo, na Nový Zéland.
En Nouvelle-Zélande.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nový Zéland a Irsko učinily totéž a jejich hospodářství od té doby výrazně roste.
La Nouvelle-Zélande et l'Irlande ont suivi, et leurs économies se sont fortement développées depuis.
Dohodu už podepsaly Austrálie, Japonsko, Kanada, Maroko, Nový Zéland, Singapur a USA.
Cet accord a déjà été signé par l'Australie, le Canada, le Japon, le Maroc, la Nouvelle-Zélande, Singapour et les Etats-Unis.
Kanada, západ Spojených států, Austrálie, Nový Zéland, Chile, Argentina a Jižní Afrika: ve všech těchto oblastech došlo před stoletím k rozvoji díky importovanému kapitálu.
Le Canada, l'ouest des États-Unis, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Chili, l'Argentine, l'Uruguay et l'Afrique du Sud : tous ces pays se sont développés, il y a plus d'un siècle, grâce à l'importation de capitaux.
Japonsko vyjádřilo podporu východoasijské komunitě zahrnující také Indii, Austrálii a Nový Zéland, zatímco čínští a jiní představitelé rozšíření okruhu zpochybňují.
Le Japon s'est exprimé en faveur d'une communauté Est asiatique qui comprendrait l'Inde, l'Australie et la Nouvelle Zélande, mais la Chine, entre autres pays, met cet élargissement en doute.