abîmant francouzština
zmetky, kažení
Význam abîmant význam
Co v francouzštině znamená abîmant?
abîmant
Překlad abîmant překlad
Jak z francouzštiny přeložit abîmant?
Příklady abîmant příklady
Jak se v francouzštině používá abîmant?
Citáty z filmových titulků
Evelyn Doyle, te souviens-tu de la fois où tu as trébuché dans le couloir de Saint-Joseph, et où tu es tombée en t'abîmant le visage?
Tak, Evelyn Doylová. pamatuješ si, jak jsi u sv. Josefa uklouzla na chodbě. a uhodila se do obličeje, když jsi padala ze schodů?
En n'abîmant pas le nerf facial.
Musíš se vyhnout poškození lícního nervu.
En abîmant leur engin, tu fais passer un message.
A když ho poškrábeš, necháš tím vlastně vzkaz.
Pour localiser la zone dans le cerveau d'où proviennent les crises et l'enlever en abîmant le moins de tissu possible.
Mapování mozku-zlokalizujeme oblast mozku odkud pocházejí záchvaty a chirurgicky ji odstraníme -s minimálním poškozením okolní tkáně.
Abîmant trachée et œsophage.
Ten se prodral do dýchacích cest a jícnu.
Évidemment. Petite, t'étais une dure. À jouer au hockey avec les mecs, t'abîmant les genoux sur la glace.
Když jsi vyrůstala, byla jsi tvrdá, hrála hokej v klukama, odírala si kolena na ledu.
La balle s'est fragmentée à l'impact, abîmant à la fois les lobes frontal et temporal droits du cerveau.
Kulka se roztříštila při nárazu a způsobila poškození jak v předním tak v temporálním laloku jeho mozku.