aboyant francouzština
Význam aboyant význam
Co v francouzštině znamená aboyant?
aboyant
Příklady aboyant příklady
Jak se v francouzštině používá aboyant?
Citáty z filmových titulků
Et votre mari a pu vous l'offrir en aboyant devant les jurés?
Vydělal na něj váš muž deptáním porot?
Écoute-moi comme si j'étais Cerbère aboyant de toutes ses gueules aux portes de l'enfer.
Poslouchej mě jako kdybych byl Kerberos a štěkal všemi svými hlavami před branou Pekel.
Quand le téléphone sonne, il court dans la maison en aboyant.
Když zazvoní telefon, behá po dome jako blázen.
En aboyant.
Sakra!
Ou des chiens qui crachent des abeilles en aboyant?
Nebo psy s včelama v tlamě, co střílejí včely, když štěkají?
Un chien d'arrêt en or aboyant dans son panier. et les frigos pleins de vie après la mort.
Zlatý retrívr štěkající v koši.? na mizeru? a mrazáky plné života po smrti.
Aboyant, se moquant de lui.
Štěkají na něho, smějí se mu.
Elle se serait transformée en chien et l'aurait ramené en aboyant.
Měnila se na psa a svým vytím vracela umírajícího zpět.
Pense à tous ces types qui sont là dans leur uniforme, aboyant des ordres, les ravalant, imposant leurs règles mesquines à la terre entière!
Pomysli na všechny ty panáky v uniformách, co na sebe štěkají rozkazy. a uboze vládnou celému světu.
La manière que tu as toujours eue d'être le grand chef, te pavanant, aboyant des ordres.
Velkolepý způsob, jakým vždycky rozkazuješ, jak se děláš tím dokonalým.
Quand tu y sera, tu resteras couché en aboyant tout le temps!
U veterináře musíš chodit po čtyřech a hodně štěkat!
Non, en aboyant devant un miroir.
Ne, jen na sebe štěkat před zrcadlem.
Aboyant sur le côté de la route.
Štěkal by na straně vozovky.
Depuis qu'elle m'a congédié, je me morfonds dans mon appartement en aboyant à la mort.
Od té doby, co mě vyhodila, jenom doma fňukám a štěkám.