abyssal francouzština

propastný

Význam abyssal význam

Co v francouzštině znamená abyssal?

abyssal přídavné jméno

— (Géographie) Qui a rapport aux abysses. Note : On emploie en général ce terme, en géographie, pour des profondeurs entre 2 500 et 6 000 m. ⋄ La faune abyssale inclut des représentants de presque tous les embranchements d'animaux marins, mais de nombreuses espèces se sont adaptées à la vie abyssale. — (Figuré) (Familier) Qui est considérable dans son genre. ⋄ Nous écartons le problème de l’étant pour construire une philosophie sur le mal, sur ce que l’on peut appeler un bloc d’abîme, ce vide abyssal. ⋄ A commencer par un déficit budgétaire abyssal, qui dépassera les 1 000 milliards de dollars d’ici à 2020, soit 5 % du PIB.

Překlad abyssal překlad

Jak z francouzštiny přeložit abyssal?

abyssal francouzština » čeština

propastný bezedný abysální

Příklady abyssal příklady

Jak se v francouzštině používá abyssal?

Citáty z filmových titulků

Et HaroId se dit que Ia somme de vagues écoutées quotidiennement aurait pu former un abyssal et insondable océan.

A když o tom Harold uvažoval, slyšel ty vlny tolikrát za den, že by to vydalo na hluboký a nekonečný oceán.

Le pire, c'est que j'imagine parfois un abyssal et insondable océan.

Děsí mě, že si někdy vážně představuju hluboký oceán.

Je travaille au fisc, je m'appelle Harold Crick et I'archivage m'évoque un abyssal et insondable océan.

Ne, dělám na daňovém úřadě. Když procházím spisy, slyším hluboký a nekonečný oceán.

Abyssal?

Obyvatel hlubiny?

Tu as déjà croisé un Abyssal, alors tu dois le savoir.

Není to nic jako tohle. Pokud to Obyvatel hlubiny Easley ze severu myslí vážně.

Aujourd'hui n'était rien, si cet Abyssal Isley décide d'intervenir.

Přicházejí. Přeložil pro vás Vesman, korekci provedla XtrinitkaX Překládáno z titulků od skupiny Eclipse.

Peut-être parce que tu es terrifié à l'idée de rester seul avec ton vide intérieur abyssal.

Protože se bojíš zůstat sám se svou dutou duší.

La barre a été abaissée à un niveau abyssal.

Laťka byla snížena do hlubin, jež nemůžeme dosáhnout.

Au lieu de chercher le changement, tu préfères un monde d'un néant abyssal.

Místo, aby ses pokoušel změnit, dáváš přednost prázdné, bezcitné propasti vesmíru.

Un poisson abyssal.

V hlubinách moří.

Le gouffre entre Kaidu et moi-même est abyssal, et je ne l'aime pas.

Propast mezi mnou a Kaidem je ohromná a nemám ho rád.

Možná hledáte...