propastný čeština

Překlad propastný francouzsky

Jak se francouzsky řekne propastný?

propastný čeština » francouzština

abyssal

Příklady propastný francouzsky v příkladech

Jak přeložit propastný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Přímo propastný.

Il y a un fossé énorme.

To je propastný rozdíl.

Rien à voir.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je propastný rozdíl mezi smluvně vázaným sdružením národních států a jednolitým útvarem, ať jej nazýváme státem, či nikoliv, který má vlastní právní subjektivitu a odvozuje své pravomoci z vlastní ústavy.

Une association d'Etats-nations liées par un traité n'a rien à voir avec une entité unique, qu'elle s'appelle ou non Etat, avec sa personnalité juridique et la légitimité que lui confère sa propre Constitution.

Obrovské daňové škrty a rostoucí vojenské výdaje podnítily enormní vzestup dovozu, a tak dnes slabou fiskální pozici Ameriky doprovází i propastný obchodní deficit.

Les énormes baisses d'impôt et la hausse considérable des dépenses militaires ont favorisé une augmentation faramineuse des importations, ce qui a engendré un déficit commercial considérable qui s'ajoute aux problèmes budgétaires de l'Amérique.

Bushova administrativa překonává všechny možné rekordy: dosáhla například největšího nepříznivého obratu ve fiskální situaci Ameriky v rozpětí pouhých dvou let - což činí více než 700 miliard dolarů ročně -, z obrovského přebytku v propastný deficit.

Le gouvernement Bush détient toutes sortes de records, tel que le pire retournement de l'endettement public en l'espace de deux ans seulement : plus de 700 milliards de dollars par an, à partir d'un surplus affirmé jusqu'à un déficit qui frôle l'abîme.

V Polsku dnes existuje propastný rozdíl mezi úrovní vnímané a faktické korupce.

En Pologne, l'écart entre les taux de corruption perçus et les taux réels est aujourd'hui très important.

Banka si začala uvědomovat, že rozvojové země se od vyspělejších zemí neliší jen nedostatkem finančních zdrojů; patrný byl také propastný rozdíl ve znalostech.

La Banque a commencé à admettre que les pays en développement différaient des pays plus avancés non seulement en matière de manque de ressources mais aussi dans le domaine des connaissances.

Možná hledáte...