agilité francouzština

hbitost

Význam agilité význam

Co v francouzštině znamená agilité?

agilité

Grande facilité à agir, à se mouvoir.  Kinkin, vers la quarantaine, était un gaillard de taille moyenne qui dissimulait sous des dehors chétifs et une allure pataude une force herculéenne et une agilité de singe.  Sauter avec agilité. Cet acrobate est d’une merveilleuse agilité. L’agilité des doigts d’un pianiste. Agilité d’esprit. Sport canin de parcours d’obstacles.  L’agilité est le sport canin le plus populaire au Canada. (Économie) Capacité d'une entreprise à s'adapter au changement.  Sport canin

Překlad agilité překlad

Jak z francouzštiny přeložit agilité?

agilité francouzština » čeština

hbitost čilost svižnost obratnost mrštnost

Příklady agilité příklady

Jak se v francouzštině používá agilité?

Citáty z filmových titulků

As-tu oublié que était la Voie de agilité?
Ty to nevidíš?
Quelle agilité! - Tant de.
Je prostě božský!
Dans mon pays, les puces sont connues pour leur agilité.
V mé zemi jsou blechy známé pro svou hbitost.
Ensuite, j'ai employé mon agilité d'une façon plus lucrative!
Zkrachoval, a tak jsem svou obratnost uplatnil poněkud výnosnějším způsobem.
Bizarre, hein. un amputé qui grimpe aux murs et qui court sur les toits. avec l'agilité d'un chat à quatre pattes!
Je to pozoruhodné. Muž s dřevěnou nohou přelézá zdi s obratností kočky. - Je to pravda?
Tout ce qui demandait de l'agilité c'était toi qui le faisais.
Chodívalas mu na pochůzky!
Toi, Carl, tu sais faire plein de figures avec ton revolver. Tu le manies avec agilité, c'est vrai. C'est impressionnant.
A ty, Charley, s tou extravagantní otočkou a všemi těmi nesmysly. myslíš, že jsi dost dobrej, moc chytrý s tou pistolí.
Pas encore! Voyez cette agilité, ces jambes.
Ještě není můj čas. Podívejte, jak jsem pružná.
J'essayais de démontrer mon agilité.
Chtěl jsem ti jenom ukázat, jak jsem čilý.
L'agilité et, je l'espère, l'intelligence, sont miennes.
Pohyblivost a snad i chytrost jsou mé přednosti.
Il se déplace avec une agilité remarquable, position 18.
Velmi hbitě se pohybuje, azimut 18.
C'est d'abord une question d'agilité, mon cher.
Protože je to otázka hbitosti, drahý.
Comment je note l'agilité?
Jak budeme obratnost hodnotit?
Il accomplit des choses au-delà de la capacité et l'agilité de la personne possédée.
A vykonává činnosti, daleko přesahující schopnosti, sílu a obratnost osoby, kterou posedl.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La participation à une union monétaire exige agilité économique et sens de l'objectif commun.
Účast na měnové unii je náročný úkol, jenž vyžaduje politickou činorodost zúčastněných států a také vědomí společného cíle.

Možná hledáte...