agrégat francouzština

úhrn, spousta, shluk

Význam agrégat význam

Co v francouzštině znamená agrégat?

agrégat podstatné jméno

— Assemblage, ensemble, réunion, d'éléments distincts sans l'organisation qu'a par exemple un organisme biologique. ⋄ La foule qui assiste au spectacle est un agrégat, tandis que la totalité des amateurs de football dans le pays constitue une catégorie sociale. ⋄ Le terme «Roms» désigne un «groupe d’amalgames», un agrégat curieux. Cela conduit à qualifier les mendiants de «gens du voyage», alors que les personnes qu’on voit dans nos rues sont issues d’autres groupes, sédentarisés depuis plusieurs décennies. — Masse produite par la réunion de diverses parties adhérentes entre elles. ⋄ Un morceau de sucre est un agrégat. — Masse produite par la réunion de plusieurs substances diverses, qui ont été agglutinées ensemble pendant leur formation. ⋄ Un agrégat de protéines pathogènes. — (Construction) Granulat. ⋄ Pour caractériser la cubicité, c’est-à-dire la forme aussi compacte que possible des grains d’agrégats, l’AFNOR a défini un coefficient volumétrique qui peut s’appliquer soit à un grain, soit à l’ensemble des grains d’un agrégat. — Ensemble de données non traçables individuellement. ⋄ Á trier

Překlad agrégat překlad

Jak z francouzštiny přeložit agrégat?

agrégat francouzština » čeština

úhrn spousta shluk nakupení hromada agregát

Příklady agrégat příklady

Jak se v francouzštině používá agrégat?

Citáty z filmových titulků

Agrégat cristallin.

Krystalické.

Je travaille sur la réplication de prions en agrégat de cellules ganglionnaires.

Teď pracuji na studii o reprodukci infekčních bílkovin v gangliových buňkách.

Je veux. isoler un minuscule agrégat espace-temps de tout ce qui l'entoure.

Mluvím o odříznutí nekonečně malého časoprostorového shluku od všeho, co jej obklopuje.

Ce type d'agrégat est agréable. Un de mes préférés.

Toto uskupení je velice příjemné, spinkalo se mi báječně.

Et puis un jour, les Eddie ont dû contrarier Macha. alors il les a transformés en agrégat et coulés dans le béton d'un de ses immeubles.

Po nějakém čase Trio Eddies jaksi znervóznilo Macha. Takže je zamíchal do betonu v jedné ze svých budov.

Elle a été détruite par un agrégat de rêves.

Jeho vědomí zřejmě zcela ovládl kolektivní sen.

Un agrégat de rêves?

Jak to myslíte, kolektivní?

Non, c'est trop cher, alors Desert Shell en fait un agrégat.

No, to je moc drahé, takže to Desert Shell roztaví na tu hmotu.

Ce que l'on ne sait pas, c'est pourquoi cet agrégat est aussi cassant avec le temps.

Co nevíme o té hmotě je, jak se časem rozpadá.

La quantité agrégat qu'ils produisent est il manque pas loin de 80 000 tonnes.

Ten materiál, který vyrábí je. Chci říct, chybí skoro 80.000 tun nebezpečného odpadu.

Ce benzène proviendrait de agrégat?

Je to benzen z toho materiálu?

Un agrégat de poussières?

Prach?

Par un agrégat.

Můžeme přetvořit celek.

Et les métadonnées, un agrégat, c'est du contenu.

A metadata, souhrn, jsou obsahem.

Možná hledáte...