hromada čeština
Překlad hromada francouzsky
Jak se francouzsky řekne hromada?
hromada čeština » francouzština
Příklady hromada francouzsky v příkladech
Jak přeložit hromada do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že je to tu bezpečnější, než se vrátit do kempu, kde mě kvůli tobě nemá ráda hromada lidí, která mě furt z něčeho obviňuje.
Je pense que c'est plus sûr ici que d'être de retour au camp là où une tripotée de gens ne m'aiment pas grâce à toi, faisant ces accusations infondées.
Je hromada hrozných věcí.
C'est la vie.
Bude tady hromada práce pro všechny.
Il y aura du travail pour chacun.
A já uvidím, že hromada fám také ne.
Et les colporteurs de fausses rumeurs aussi!
To je hromada peněz.
C'est beaucoup d'argent.
Ne, ale skočím si pro kabát. - V květinovém pokoji je hromada plášťů.
Il y a des imperméables dans la salle fleurie.
Zní to jako hromada kostelních zvonů.
On dirait des cloches d'église.
Vypadal jak o hromada dřevěného uhlí. Johnnyho postava. Možná je to Johnny.
Carbonisé. peut-être c'était lui, peut-être c'était pas lui.
Tohle místo je hromada dynamitu.
C'est de la dynamite.
Toho je docela hromada.
Que se passe-t-il?
Hromada důkazů, spousta vodítek, ale nedávají smysl.
Nos indices n'ont aucun sens.
Newcastle. To je pěkná hromada lodí.
Ils ont eu plus de temps que moi!
To je hromada peněz.
Eh bien. Bigre, c'est une somme.
Pane Hunseckere, máte víc zákrutů než hromada preclíků.
Vous êtes plus futé qu'un renard.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V obou případech mezi nimi stojí hromada slepé víry.
Dans les deux cas, il faut avoir une foi bien ancrée pour passer de l'une à l'autre.
Následovala valná hromada akcionářů společnosti RAO UES, elektrárenského giganta Ruska, v jejímž čele sedí bývalý reformátor, dnes oligarch Anatolij Čubajs.
La fête a été suivie par une réunion d'actionnaires de la RAO UES (United Energy Systems), le géant russe de l'électricité, dirigé à l'heure actuelle par un réformateur devenu oligarque, Anatoly Chubais.