hromada čeština
Překlad hromada rusky
Jak se rusky řekne hromada?
hromada čeština » ruština
Příklady hromada rusky v příkladech
Jak přeložit hromada do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že je to tu bezpečnější, než se vrátit do kempu, kde mě kvůli tobě nemá ráda hromada lidí, která mě furt z něčeho obviňuje.
А я думаю что здесь безопаснее чем в лагере где кучка людей не взлюбила меня благодаря тебе, предъявляя все эти дикие обвинения.
Jsi hromada předsudků, co?
Ты целиком состоишь из предрассудков.
Ne, ale skočím si pro kabát. - V květinovém pokoji je hromada plášťů.
Нет, я пойду возьму пальто.
Já taky. nevím co to bylo, ani co se vlastně stalo, ale dokud se ta hromada kostí znovu nesloží, tak bude mimo provoz.
Я тоже стрелял. Не знаю почему, но этот бедняга вдруг разложился до самого скелета.
Jsem takový padělek, hromada nesmyslných řečí.
Я - пустышка, я - сплошная бессмысленная болтовня.
Všichni je máme. Život je hromada potíží.
У всех случаются неприятности.
Leží na zemi jak hromada starejch hadrů.
Валяется на полу, как куча старого тряпья.
Deset liber je hromada prachů.
Над такими деньгами только и будешь трястись.
Hromada.
Целая группа.
Hromada důvodů.
Множество причин.
Ráno tu bude hromada popelu.
К утру будет куча углей.
Je tam pěkná hromada lacinejch dřevěnejch křížů, všechny namačkaný k sobě.
Там большая куча дешевых деревянных крестов, стоящих вместе.
Warpový pohon je hromada harampádí.
Привод искривления безнадежно разрушен.
Velmi pochybuji, že je teď v počítači něco víc než hromada čísel.
Сомневаюсь, что в компьютере уживется что-то еще, кроме чисел еще какое-то время.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Následovala valná hromada akcionářů společnosti RAO UES, elektrárenského giganta Ruska, v jejímž čele sedí bývalý reformátor, dnes oligarch Anatolij Čubajs.
Вслед за эти состоялось собрание акционеров РАО ЕЭС (Единой энергетической системы), Российского гиганта электроснабжения, в настоящее время возглавляемое Анатолием Чубайсом, реформатором, ставшим олигархом.