hromadný čeština
Překlad hromadný rusky
Jak se rusky řekne hromadný?
hromadný čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady hromadný rusky v příkladech
Jak přeložit hromadný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle vám neprojde jako hromadný útěk.
Вы не сможете назвать это массовым побегом.
Pokračuje hromadný přesun na hory, k jezerům a na pláže.
Поломничество в сторону гор, озер и пляжей все продолжается.
Připravte hromadný transport, přesuňte všechny v této oblasti.
Расширьте радиус телепорта. Поднимите всех из этой зоны.
Podle všeho využívají různé druhy halucinogenních látek. které vyvolávají hromadný společný zážitek u všech uživatelů.
По-видимому, они используют какие-то галлюциногены которые вызывают сходные переживания у всех участников.
Všichni se přemístili do podzemí. Hromadný odchod.
Все ушли под землю.
To je hezký nápad, jen tak jít a někomu zaklepat na dveře. Ale co když tam žije hromadný vrah?
Пожалуй, хорошая идея дойти до одного из домов. и постучаться в дверь, но что если там живет маньяк-убийца?
A taky hromadný vrah.
А ещё психом и националистом.
Nesnášim tyhle hromadný střetnutí.
Не выношу толпу.
Jo, teď když je jejich vůdce mrtev, vypadá to že se dávají na hromadný útěk.
Мам, пап, это Дженни.
Jeden pomocný pracovník to popsal jako největší hromadný odchod v moderní historii.
Очевидцы описывают происходящее, как величайший исход беженцев в современной истории.
Smrdíš jako hromadný hrob.
Ты воняешь, как массовое захоронение.
Aarone, právě stojím u portálu, kde vypukl hromadný protest.
Айрон, я нахожусь недалеко от машины времени и здесь проходят массовые протесты.
Nápad byl prostý. Postavit obchod, kde se dá koupit všechno a hromadný nákup udrží ceny velmi nízko.
Идея была проста: построить магазин самообслуживания, где благодаря оптовым закупкам можно было иметь невиданно низкие цены.
V tom je problém nás černých, nedokážeme rozlišit rasismus - od obyčejný hromadný lži.
Проблема с нами, чёрными ребятами, в том, что мы уже не можем различить, где расизм, а где общие для всех проблемы.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evropští politici by také měli zaručit hromadný, nediskriminující přístup ke komunikačním sítím a také to, aby spotřebitelé a podnikatelé měli široké spektrum možností telekomunikačních a online služeb.
Кроме того, европейским политикам следует гарантировать недискриминационный всеобщий доступ к коммуникационным сетям, а также возможность выбора для потребителей и компаний при выборе поставщика телекоммуникационных и интернет-услуг.
Strach z rozsáhlých bojů už přiměl mnoho Palestinců k odchodu do Egypta, což vedlo k přesunu egyptských vojáků na hranice, aby tento hromadný exodus kontrolovali.
Из опасения перед большой войной многие палестинцы уже перебираются в Египет, что привело к размещению египетских военных подразделений на границе, для того чтобы сдержать массовый исход населения.
Je nepochybné, že ti, kdo jsou ochotni udeřit - ať sami nebo v koalici -, mají celou škálu možností, sahající od námořních a vzdušných blokád přes cílené přepady a sabotáže uvnitř země až po hromadný útok zvenčí.
Без сомнения, те, кто желают нанести удар - либо в одиночку, либо в коалиции - имеют сразу несколько вариантов, от морской и воздушной блокады до точечных бомбардировок, саботажа внутри страны и массивного вторжения извне.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.