hromádka čeština
Příklady hromádka francouzsky v příkladech
Jak přeložit hromádka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A za moment z nich bude hromádka plechu.
Très bientôt, l'air sera rempli de pare-chocs.
Až bude naše hromádka vypadat lákavě, nepoběžím. ani způlky tak rychle jako vy.
Vous êtes devenus bien plus rapides que moi.
Jen hromádka masa.
Un tas de chair.
To je ale srandovní hromádka kostí.
Drôle de tas d'os!
No jo. A ta hromádka kostí umí i chodit.
Et ils marchent tous ensemble!
Je to jen hromádka sardinek.
C'est juste un tas de sardines.
Vy jste tam seděly jak hromádka - jako kdybyste se měly v minutě rozbulet.
Vous étiez assises là, comme une bande de. On s'attendait à vous voir fondre en larmes.
Zbyla by tu po nich jenom hromádka masa.
Ils arriveraient en compote.
Při 500 karátech na 100 gramu to je slušná hromádka. To nebude snadné.
A raison de 142 carats la livre, cela en fait beaucoup. ça ne sera pas facile.
Udeřím na Rock Ridge tak, že z něho zbyde jen hromádka popela!
Je vais lancer une attaque qui réduira Rock Ridge en cendres.
Jeden z vás musí poslepu uhodnout, která hromádka prádla. byla vyprána Olympem, pracím práškem bohů.
L'un d'entre vous devra me dire quelle est la pile de linge qui a été lavée avec Olympe, la lessive des dieux.
A proč tedy vypadáš jako hromádka neštěstí?
Alors, pourquoi cet air minable?
Je to jen studená, šedivá a nedotčená hromádka neštěstí. - Bezva!
C'est froid, gris et d'un ennui mortel.
Chvíli to vezme. Z toho chlapa zbyla hromádka popela.
Le type était en cendres.