altánek čeština

Překlad altánek francouzsky

Jak se francouzsky řekne altánek?

pavillon gloriette

Jak přeložit altánek do francouzštiny?

Jane, na co se používá ten altánek?

Jane, à quoi sert ce pavillon d'été?

Altánek.

Belvédère.

Dům už nemáme, je z něj altánek.

Ce n'est plus une maison, c'est un gruyère.

Ale mám strach aby ten altánek unesl všechny ty tanečnice.

Mais je m'inquiète pour l'estrade, avec toutes ces danseuses.

Chtějí altánek přesunout.

Elles vont le déplacer.

Altánek, který tam stojí přes 100 let, chtějí přesunout.

Ce kiosque à musique a plus d'un siècle, après tout.

Víte, většina lidí nekope základy pro. altánek.

Je ne construis pas un abri.

Já nestavím altánek.

Bien sûr que non.

Spálit altánek, Smithe, pozvedl jsi nás na vyšší úroveň.

Incendier le pavillon? Smith, tu nous a menés à l'échelon supérieur.

Pokud to jen přelétneš pohledem, můžeš si myslet, že to je altánek normální velikosti a já jsem obří.

Elles sortent de l'imprimerie. On se les arrache.

Museli tu postavit ten altánek.

Ils ont dû construire cette gloriette vite fait.

Altánek, copak ti hrabe?

Un kiosque? Vous etes folle?

Tady postavíme hezký altánek.

On montera un petit belvédère ici.

Trochu lepidla, zašroubovat, a altánek pro dva je dokonalý..nebo víc než dva.

Un peu de colle, un coup de tournevis, et un kiosque construit, c'est parfait pour deux, ou plus.