apprêté francouzština

Význam apprêté význam

Co v francouzštině znamená apprêté?

apprêté

Qui est trop travaillé, peu naturel, affecté.  Style apprêté.  Un air, un ton, un style, un langage apprêté.  Des manières apprêtées.

Příklady apprêté příklady

Jak se v francouzštině používá apprêté?

Citáty z filmových titulků

Un costume ferait apprêté, si tôt.
Sako s kravatou vypadá připravené.
Donc, je me suis apprêté pour rien?
Takže jsem se tak nastrojil pro nic za nic?
Tu sais, je me serais apprêté si j'avais su que ce serait un repas entier.
Víš, kdybych věděl, že je to hostina, upravil bych se.
Apprêté alors?
A co třeba obskakování?
Ça provient des Pays-Bas autrichiens, en plus d'être très mal apprêté.
Tyhle jsou například z Rakouského Nizozemska. A příšerně připravené.
Je dois avoir un 2,10 sur 1,70 déjà apprêté.
Mám dva metry deset na sto šedesát už hotové a připravené.
Apprêté pour un caddie de golf? - Non.
Připravuješ se na souboj golfových vozíků?
Il sera très bien apprêté.
Bude řádně oblečený.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Et lorsqu'un tsunami de capitaux s'est apprêté à inonder l'économie, les dirigeants politiques n'ont pas hésité à s'efforcer de contenir ces flux entrants.
A když se zdálo, že ekonomiku co nevidět zaplaví kapitálové cunami, tvůrci politik se nerozpakovali vyvinout úsilí o mírnění přílivů.

Možná hledáte...