archiv čeština

Překlad archiv francouzsky

Jak se francouzsky řekne archiv?

archiv čeština » francouzština

archives archive fichier archiver

Příklady archiv francouzsky v příkladech

Jak přeložit archiv do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

K dosažení co nejlepší kvality využily Sony Pictures Entertainment a Filmový a televizní archiv UCLA nových laboratoří a digitálních technologií.

Pour cette restauration, Sony Pictures Entertainment et U.C.I.A. Film and Television Archive ont utilisé de nouveaux labos et une technologie digitale pour obtenir une qualité optimale.

Kdyby Němci shromažďovali fotografie všech svých dělníků, potřebovali by archiv velký jako Hitlerovo ego.

Si les Allemands tenaient un registre photographique de tous leurs employés, ils auraient besoin d'un fichier aussi grand que l'ego de Hitler.

Tohle je vůbec nejúplnější archiv.

Voici les archives les plus complètes qui soient.

Archiv bude zavřený, ne?

Les archives seront fermées.

Kromě, jak se domnívám, sekce, kde je archiv - víš, řada sekcí podzemního města byla postavena tak, aby vydržela následky výbuchu o síle deseti megatun.

Sauf, à mon avis, le service des archives. De nombreuses zones souterraines étaient censées résister à une bombe de dix mégatonnes.

Archiv dva bloky na západ - na rohu Breckovy a Ackermanovy ulice.

Les archives sont un peu plus vers l'ouest, au coin entre Breck et Ackerman.

Jednou jsem za trest musela uklízet archiv.

Un jour, pour me punir, ils m'ont fait nettoyer les archives.

Hlavně osobní a archiv.

Personnel et Archives.

Osobní a archiv?

Ah oui?

Viděla jsem záznamy o telefonátech, když mi Shipler ukazoval váš archiv.

J'ai vu des notes sur leurs appels quand Shipler m'a montré votre dossier.

Archiv.

Les Registres?

Archiv je oddělení bez budoucnosti.

Ta vie va de travers.

Ne na archiv se vykašlete..bude povýšeno. Tady to má budoucnost.

Ça va être amélioré et.

Jak opouštěli archiv, Lenny cítila, že úzkost v jejím srdci. se změnila zpět na její předcházející obdiv a tentokrát. se znovu objevenou hlubokou láskou.

En quittant les archives, Leni sent l'angoisse qui la tenaillait se muer à nouveau en une admiration éperdue. Mais à présent sa flamme brûle d'une passion régénérée!

Možná hledáte...