aspiré francouzština

Význam aspiré význam

Co v francouzštině znamená aspiré?

aspiré přídavné jméno

— (Linguistique) prononcé avec une aspiration audible

Příklady aspiré příklady

Jak se v francouzštině používá aspiré?

Citáty z filmových titulků

Avec des lances d'incendie, ils ont pompé et ils l'ont aspiré.

Museli ho hadicí vysát ven.

Quand j'ai su que tu étais mort, et de quelle façon, j'ai aspiré à la vengeance.

Když jsem myslela, že jsi mrtvý, když jsem pomyslela, jak jsi zemřeI, taky jsem chtěIa pomstu.

Juste avant, tout semblait vide, comme si l'air était aspiré.

Předtím, než udeřila, jsem měl takovej pocit prázdnoty, jako by vzduch někdo vysál z prostoru.

J'ai eu l'impression d'être aspiré par le vide.

Úplně jako bych byl vtažen do vakua.

L'air est aspiré par ici.

Něco odtud vyčerpává vzduch.

Une autre chose à ne pas oublier c'est qu'après avoir aspiré, vous devez passer le joint à votre voisin.

Jakmile vdechnete, podáte jointa sousedovi.

Ça me rappelle que je n'ai pas aspiré le tapis.

To mi připomíná, že jsem neluxoval.

Je parie qu'il a été aspiré comme nous.

Hádám, že sem byla zatažena stejně jako my.

On récupère les ampoules pendant que le sable est aspiré.

Až se odsaje písek, sebereme ampule.

Je vérifiais que Nanna avait bien aspiré le tapis.

Jen jsem kontroloval, jestli Nanna vyluxovala.

Elle a aspiré des vomissures via le masque.

Vdechla zvratky z kyslíkové masky.

Elle a aspiré de la nourriture?

Vdechla částice jídla do kyslíkové masky?

J'en ai aspiré un peu.

Trocha jedu se mi dostala do plic.

Une explosion au sol à Crewe a aspiré les débris et les a rendus radioactifs.

Pozemní výbuch tento prach nasál a ozářil.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pour autant, celui-ci n'a jamais aspiré à gouverner un État; ce qui, en revanche, a été le cas de l'ancien Premier ministre Silvio Berlusconi ou de l'ancien Premier ministre thaïlandais Thaksin Shinawatra - une volonté toujours existante.

Nikdy se však nesnažil řídit zemi. To bývalý italský premiér Silvio Berlusconi a bývalý thajský premiér Thaksin Shinawatra ano - a ve svém úsilí stále pokračují.

Možná hledáte...

aspirer