attelée francouzština
Význam attelée význam
Co v francouzštině znamená attelée?
attelée
Příklady attelée příklady
Jak se v francouzštině používá attelée?
Citáty z filmových titulků
La direction centrale de la police judiciaire s'est attelée à éclaircir cette affaire.
Metropolitní policejní rada je odhodlána vyřešit případ za každou cenu.
Au fait, vous arriverez en voiture attelée.
A teď ta svatba. Vy dva přijdete v kočáru taženěm koňmi.
Attelée à un âne.
Bude ho tahat naviják.
Je m'y suis attelée entre le planning du mariage de ma fille, et. mon opération en urgence.
Pustila jsem se do nich během plánování svatby mé dcery Teccy, A.neodkladného chirurgického zákroku.
Dis que c'est dû à ma nature de faire du zèle comme officier de police, que je me suis trop attelée à cette affaire.
Řekni, že kvůli mé přílišné horlivosti jsem se příliš zapletla do případu.
Tu t'es trop attelée à être une idiote.
Příliš ses zapletla do idiotství.
Aliyah devrait être attelée là.
Jsou špatně zapřáhnuti. Aliyah by měla být tady.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La vision de l'UE d'une économie capitaliste attelée au progrès social et soumise à régulation, plutôt que le laisser-faire, réunit de plus en plus de partisans.
Vize EU o kapitalistické ekonomice spoutané sociálním pokrokem a podléhající spíše regulaci než volné ruce trhu získává na vlivu.
La Russie s'y est attelée, mais le processus sera long.
Rusko jej dosahuje, ale celý proces si vyžádá čas.