autonehoda čeština
Překlad autonehoda francouzsky
Jak se francouzsky řekne autonehoda?
autonehoda čeština » francouzština
Příklady autonehoda francouzsky v příkladech
Jak přeložit autonehoda do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Běžná autonehoda v opilosti s alkoholem v autě a se vším všudy.
Un accident de voiture. causé par des ivrognes.
Tohle nebyla autonehoda.
Serait-ce un accident d'auto?
Řekněte mu, že zítřejší autonehoda se bude točit jako americká noc.
Dites-lui que l'accident de voiture que nous tournons demain. se tournera en nuit américaine.
Jedna autonehoda, jeden rozvod.
Un pour insulte, et un divorce.
Autonehoda. Jeden mrtvý.
Accident de voiture.
Proč by to neměla být autonehoda, jak je uvedeno na vývěsce?
Tu crois que le gouvernement s'intéresse à un minable acteur?
A co byla ta vaše autonehoda?
Votre accident de voiture.
Autonehoda.
Accident de circulation.
Autonehoda? Ne.
Accident de voiture?
Autonehoda?
Accident de bagnole?
To uznávám, ale byl to osud, asi i štěstí, co mě dostalo do vězení, ve stejný míře jako ta autonehoda.
J'en conviens, mais c'est le destin, peut-être même la chance, qui m'a envoyé en prison, autant que l'accident de voiture.
Byla to autonehoda.
Dans un accident de voiture.
A v případě přerušení té večeře, když někde je autonehoda. nebo malý chlapec kráčí ve včelím úlu.
Mais dîner est chose impossible, parce qu'il y a un accident. un incendie, ou un petit garçon qui a marché sur une ruche!
Byla to autonehoda.
Dans un accident de voiture.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Světová banka k tomu dodává, že u žen ve věku 15-44 let existuje vyšší pravděpodobnost, že se stanou oběťmi znásilnění nebo domácího násilí, než že je postihne rakovina, autonehoda, válka či malárie.
La Banque mondiale ajoute que les femmes âgées de 15 à 44 sont plus susceptibles de subir un viol ou de la violence domestique qu'un cancer, un accident de voiture, la guerre ou le paludisme.