autonehoda čeština
Příklady autonehoda portugalsky v příkladech
Jak přeložit autonehoda do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle nebyla autonehoda.
Isto não foi nenhum acidente de condução, pois não?
Tak. Zůstaňte stát, vy chodci. Tohle není žádná autonehoda.
Afastem-se, não é um acidente de automóvel.
Další autonehoda.
Um segundo acidente de carro.
Vloupání, autonehoda. To není na sobotu špatný.
Arrombamento, desastre de automóvel.
Autonehoda.
Um acidente.
A co byla ta vaše autonehoda?
O que estava a fazer quando bateu com o carro?
Autonehoda?
Um acidente de carro? - Não.
Autonehoda?
Batida de carro?
To uznávám, ale byl to osud, asi i štěstí, co mě dostalo do vězení, ve stejný míře jako ta autonehoda.
Eu aceito isso, mas foi o destino, talvez até a sorte que me enviou para a cadeia, tanto quanto o acidente de carro.
Byla to autonehoda.
Num acidente de viação.
Byla to. hrozná autonehoda v Novém Mexiku. V 50. letech.
Foi um horrível acidente de carro em Nova México, nos anos cinquenta.
A v případě přerušení té večeře, když někde je autonehoda. nebo malý chlapec kráčí ve včelím úlu.
E quando estes são interrompidos. porque há um acidente, um incêndio, ou um miúdo que tropeça numa colmeia.
Jen malá autonehoda.
Tive um pequeno acidente de carro.
Stala se autonehoda.
Houve um acidente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Světová banka k tomu dodává, že u žen ve věku 15-44 let existuje vyšší pravděpodobnost, že se stanou oběťmi znásilnění nebo domácího násilí, než že je postihne rakovina, autonehoda, válka či malárie.
O Banco Mundial refere ainda que as mulheres dos 15 aos 44 anos têm maior probabilidade de ser vítima de violação ou de violência doméstica do que sofrer de cancro, acidentes de viação, guerra, ou malária.