autonehoda čeština
Překlad autonehoda spanělsky
Jak se spanělsky řekne autonehoda?
Příklady autonehoda spanělsky v příkladech
Jak přeložit autonehoda do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebyla to náhodná autonehoda.
No fue un accidente en el que huyó el conductor.
Nebyla to náhodná autonehoda.
No fue un accidente en el que el conductor huyó.
Běžná autonehoda v opilosti s alkoholem v autě a se vším všudy.
Sería un accidente de coche por culpa del alcohol con el coche lleno de bebida y todo.
Uliční scéna : noc, autonehoda.
Escena de calle, noche, accidente de tránsito.
Řekněme, že ta autonehoda mne donutila změnit mé povolání.
El choque del auto me hizo querer cambiar mi carrera.
Potom uvidíme? Co třeba autonehoda?
Y una colecta del departamento para su entierro.
Autonehoda.
Destrocé mi auto.
Jedna autonehoda, jeden rozvod.
Uno es la tralla, el otro divorciado.
Autonehoda.
Un accidente.
To nebyla autonehoda.
No ha sido un accidente.
To uznávám, ale byl to osud, asi i štěstí, co mě dostalo do vězení, ve stejný míře jako ta autonehoda.
Lo admito, pero fue el azar, quizá incluso la suerte, que me encerró tanto como el accidente.
Byla to autonehoda.
En un accidente de auto.
Byla to. hrozná autonehoda v Novém Mexiku.
Fue en un accidente de auto espantoso, en Nuevo México en los años 50. Mi padre se estrelló contra un camión lleno de indios navajo.
A v případě přerušení té večeře, když někde je autonehoda. nebo malý chlapec kráčí ve včelím úlu.
Y cuando se interrupen esas cenas,. porque hay un choque de autos, un incendio, o un niño pisó una colmena.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Světová banka k tomu dodává, že u žen ve věku 15-44 let existuje vyšší pravděpodobnost, že se stanou oběťmi znásilnění nebo domácího násilí, než že je postihne rakovina, autonehoda, válka či malárie.
El Banco Mundial añade que las mujeres de entre 15 y 44 años de edad tienen más probabilidades de padecer violación o violencia doméstica que cáncer, accidentes automovilísticos o paludismo.