bâter francouzština

osedlat

Význam bâter význam

Co v francouzštině znamená bâter?

bâter

(Sens propre) Charger d’un bât, en parlant d'une bête de somme.  Bâter un cheval, un mulet, un âne.  On avait semé aussi les mulets, par vingtaines, aux dernières étapes, nos misérables mulets écorchés, gangrenés. Il fallait se mettre à dix, le matin, pour bâter leur viande à vif : cinquante kilos sur une plaie, ça les rendait fous ! (Figuré) Encombrer, en parlant d'une personne.  J'avais eu pitié de Lincoln dans ce moment, non parce qu'on l'avait assassiné, mais à cause de cette piquée, de cette putain de femme dont on l’avait bâté et qui avait failli le rendre fou.

Překlad bâter překlad

Jak z francouzštiny přeložit bâter?

bâter francouzština » čeština

osedlat

Příklady bâter příklady

Jak se v francouzštině používá bâter?

Citáty z filmových titulků

Apprends d'abord à bâter un yack!
Uč se jak osedlat svého Yaka.
Tu sauras bâter mon cheval? Le mener par la bride?
Dokážeš se postarat o mého koně a vést ho?

Možná hledáte...