bêler francouzština

bečet

Význam bêler význam

Co v francouzštině znamená bêler?

bêler sloveso

— Pousser le cri du mouton et de la chèvre. ⋄ En même temps, les moutons bêlent, les chevaux hennissent, les vaches beuglent, les pigeons roucoulent, les porcs grouinent, et les poules suivies des coqs s'envolent en caquetant. ⋄ (Proverbial) Brebis qui bêle perd sa goulée, quand on parle beaucoup à table, on perd le temps de manger.

Překlad bêler překlad

Jak z francouzštiny přeložit bêler?

bêler francouzština » čeština

bečet mečet vzdychat sténat skučet naříkat bekotat bekat

Příklady bêler příklady

Jak se v francouzštině používá bêler?

Citáty z filmových titulků

Chante ou ces vieux croûtons vont se remettre à bêler.

Raděj zazpívej, než začnou zase ty čarodějnice.

Vile créature, ne commence pas à bêler!

Hanebná stvůro, nesnaž se naříkat!

Si tu veux bêler, autant le faire comme il faut.

Když chceš bečet, měl bys to dělat pořádně.

Qu'est-ce que tu es en train de bêler?

Co to blábolíš, Listere?

Autant. demander au loup pourquoi il fait bêler la brebis après son agneau.

To už spíše můžeš domlouvat se s vlkem, proč bečí ovce, jejíž jehně sežral.

Si vous pouviez bêler un peu moins fort, j'aimerais finir d'interroger le jeune Django.

Pokud bys ale mohl ztišit své vřeštění na minimum, než dokončím dotazování tady mladého Djanga.

Arrête de bêler, Bailey!

Neštvi mě, Bailey!

Možná hledáte...