sténat čeština
Překlad sténat francouzsky
Jak se francouzsky řekne sténat?
sténat čeština » francouzština
Příklady sténat francouzsky v příkladech
Jak přeložit sténat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyším v noci vašeho vlastního syna ve spánku sténat hlady!
Votre propre fils, il gémit de faim, dans son sommeil.
Nutil tě. sténat?
Il te faisait. gémir?
Jak sténat?
Gémir, comment?
Tak dlouho, co budou mé oči plakat. budu sténat jen pro vás.
Tant que mes yeux auront des larmes. je pleurerai pour vous.
Nevím, koho slyšíš sténat, kámo, ale já nesténám.
Je ne sais pas qui vous entendez se plaindre, mais ce n'est pas moi.
Víme, že je to pro tebe těžké, ale musíme si objasnit, proč jsi nerozsvítila, když jsi ji slyšela sténat.
Nous savons que c'est très pénible, mais il nous faut savoir pourquoi vous n'avez pas allumé, en entendant ses gémissements.
Kdo máte čas, sem pojďte lkát a sténat.
Ces yeux étaient verts comme le poireau.
Chci tě slyšet sténat!
Je veux t'entendre gémir!
Začíná sténat.
Elle gémit maintenant.
Je tam jedna scéna k popukání. Chodí s obstarožním, šovinistickým páprdou. a když jdou na věc, on začne sténat. Ona si nejdřív myslí, že je fakt nadrženej. jenže on má infarkt.
Dans une scène, elle sort avec un type plus vieux qu'elle. misogyne. et en pleine action, il gémit. alors elle croit qu'elle l'excite vraiment. sauf qu'il a un infarctus!
Slyšela jsem ho sténat.
Je l'ai entendu gémir.
Ta holka v SUV řekla, že ho slyšela sténat.
La fille dans le 4x4 a dit qu'elle l'avait entendu gémir.
Já bych ji ale donutil sténat jako duch.
Je pourrais la faire gémir comme un fantôme.
Podívej, slyšel jsem mrtvé sténat, brblat, syčet.
J'ai déjà entendu des gémissements de morts.