balený čeština

Příklady balený francouzsky v příkladech

Jak přeložit balený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen balený bílý chléb.

Rien que du pain emballé.

Jak je to balený?

C'est emballé?

Hoši z lBM si objednali balený obědy s dnešní rybou.

Les gars d'I.B.M. ont commandé des boites de plats du jour.

Máš kupovat balený džus. Je to jednodušší.

Achète le jus d'orange en boîte, c'est plus facile.

Balený tuňák.

Bobonne et toutou.

Hledám bílý prášky balený v takových platíčkách.

Je cherche des comprimés blancs vendus en plaquette.

Takový ručně balený. Puberťáci.

Une cigarette roulée à la main.

Už je to roz-balený.

Tu vas avoir un vrai ramonage!

Jak jsou balený ty nový?

C'est quoi, comme came?

Balený salát, který kupuješ v obchodě, perou v chloru.

Les laitues vendues sous cellophane ont été lavées dans du chlore.

Dobře, řekněme, že ty a tvůj kámoš koupíte svíčky balený po 12-ti kusech.

Bon, disons que toi et ton pote achetez un pack de 12 bougies.

Nevím, jak se to přesně stalo ale jeden z jejích přátel začal posílat nějakej matroš a říkali, že jsou to ručně balený cigarety.

Je sais pas comment c'est arrivé mais une de ses amies a fait passer des trucs.

A já jsem si jistý, že to byly ručně balený cigarety.

C'était censé être des cigarettes au girofle.

Vzorek tabáku jsem poslal na podrobnější izotopickou analýzu, ale podle mých studijních zkušeností o kouření bych řekl, že šlo o čerstvě. asi rukou balený doutník s neobvyklými přísadami.

J'ai envoyé un échantillon du tabac pour une analyse isotopique détaillée, mais d'après mon expérience de collégien fumant le cigare, Je dirais que c'était, hum, frais. probablement roulé à la main, avec quelques composants anormaux, bien sûr.

Možná hledáte...