bezuzdný čeština

Překlad bezuzdný francouzsky

Jak se francouzsky řekne bezuzdný?

bezuzdný čeština » francouzština

débridé non vérifié effréné

Příklady bezuzdný francouzsky v příkladech

Jak přeložit bezuzdný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Namísto toho, židovská morálka, v hrubém rozporu z árijským konceptem etiky, prohlásila bezuzdný egoizmus každého Žida za boží zákon.

Au contraire, la moralité juive, en contradiction flagrante avec la conception aryenne de l'éthique..proclame que l'égoïsme effréné de chaque juif est une loi divine.

Dost! A co tvůj jazyk, který byl stejně bezuzdný jako tvoje pero?

Tu as été aussi libre avec ta langue qu'avec ta plume.

Všemohoucí Bože. Prosím, ať tuto školu a její obyvatele nestihne tvůj bezuzdný hněv.

Dieu tout-puissant, que cette école échappe à Ta colère.

Když chceš uspět, musíš být hajzl. Jak káže bezuzdný kapitalismus a liberalismus.

Aujourd'hui, il faut être une ordure, aux ordres du capitalisme sauvage.

Ve vašem hříchu nepozorujeme bezuzdný chtíč, ale faktem zůstává, že čin, kterého jste se dopustila, byl velmi špatný.

Dans ton cas, nous ne décelons pas les signes d'une passion débridée. Mais toujours est-il que l'acte que tu as commis était hautement répréhensible.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ve skutečnosti měly volby několik prospěšných účinků - kromě toho, že dokázaly, že bezuzdný firemní sponzoring si volby nekoupí a že demografické změny ve Spojených státech mohou znamenat konec republikánského extremismu.

Malgré tout, l'élection a eu quelques conséquences salutaires - au-delà de montrer que l'argent dépensé à flot par les entreprises ne suffit pas à acheter une élection et que l'évolution démographique peut venir à bout de l'extrémisme républicain.

Možná hledáte...