bisque francouzština

Význam bisque význam

Co v francouzštině znamená bisque?

bisque podstatné jméno

— (Cuisine) Potage fait avec un coulis de crustacé (homard, écrevisses…) et différents ingrédients. ⋄ Une bisque de pigeonneaux. ⋄ Une bisque d'écrevisses. — Couleur rose orangée. #FFE4C4

bisque přídavné jméno

— De couleur rose orangé. #FFE4C4

bisque podstatné jméno

— (Vieilli) Au jeu de paume, avantage qu’un joueur accorde à un autre lorsqu’il lui donne quinze points, en lui laissant la liberté de placer cet avantage à son choix dans la partie. ⋄ Donner une bisque. ⋄ Donner quinze et bisque. ⋄ Prendre sa bisque, prendre son temps pour se recréer.

bisque podstatné jméno

— Dépit, rage. ⋄ Il approcha sa bouche tout près de la sienne et l'eût touchée, si, par je ne sais quelle bisque qui me vint, je n'eusse toussé fortement pour arrêter le baiser au passage.

Příklady bisque příklady

Jak se v francouzštině používá bisque?

Citáty z filmových titulků

Bisque de homard et truite au bleu basquaise.

Je to humrová polévka. Uvařená na způsob trout á la Basque.

Bisque, bisque, rage!

Milenci! - V kredenci.

Bisque, bisque, rage!

Milenci! - V kredenci.

Bisque de merlan, Madame?

Tresčí polévku, madam?

Et pour vous, mon père? De la bisque de merlan?

A vy, Otče, dáte si také?

Vingt fois bisque.

Seš pošuk na desátou.

Une bisque?

Mořské potvory?

Je le ferai. C'est quoi, la bisque?

No, to všechno můžu uvařit.

Il assaisonnait la bisque de homard, pétait sur les meringues, éternuait sur les endives. Quant à la soupe à la crème de champignons.

Kromě ochucování humrové polévky ještě prděl na sněhové pusinky, a pokud jde o krémovou houbovou polévku.

Qui veut de la bisque de homard?

Kdo si dá krabí vývar?

On va avoir de la bisque de homard et du pudding indien à tomber par terre.

Budeme mít langustový biskvit. a indiánský pudink, jedna báseň.

Nous commençons par une bisque de homard.

Podáváme humrovou polévku.

Encore de la bisque, monsieur?

Ještě polévku, pane?

There was talking of boiling me into a bisque at one point.

Byl jsem znám třeba necháním se uvařit v polévce. Nevzpomínám si.

Možná hledáte...

bisquer