bouclage francouzština

zpětná smyčka

Význam bouclage význam

Co v francouzštině znamená bouclage?

bouclage podstatné jméno

— Action de boucler. — Clôture. ⋄ Le bouclage du journal se fait vers les trois heures du matin. ⋄ Le bouclage d’un vaste secteur évacué pose des problèmes techniques complexes, qui ne sont en partie surmontables que dans l’hypothèse où l’on vise un objectif d’étanchéité totale. ⋄ Et nos mots doux échangés par SMS, ça ne compte pas ? Sans parler des coups de fil, le matin du bouclage ! — Passage en boucle. ⋄ b

Překlad bouclage překlad

Jak z francouzštiny přeložit bouclage?

bouclage francouzština » čeština

zpětná smyčka

Příklady bouclage příklady

Jak se v francouzštině používá bouclage?

Citáty z filmových titulků

Ça, ça vaut un bouclage à vie!

Za to dostaneš doživotí, ty hajzle!

D'où fermeture, déroutement du trafic. et bouclage militaire complet.

Uzavřeme letiště a odkloníme veškerou dopravu. Celá oblast bude pod vojenskou kontrolou.

Bouclage de la zone, contrôle des débris, évacuation des blessés.

Jedna, zabezpečení oblasti. Dva, prohledání vraku. Tři, evakuace obětí.

Glynn n'ordonnera pas le bouclage.

Zatim nás neodříznou.

Bouclage général.

Uzamknout!

Bouclage!

Uzamčení!

Tertio, mettez fin au bouclage.

Za třetí, konec uzamčení.

Ce bouclage prouve le contraire.

Uzamčení dokazuje, že tu kontrolu máme.

Il demande le bouclage.

Tentokrát chce uzamčení.

Pour en finir avec le bouclage, choisis un de tes gars et fais-le trinquer pour Markstram.

Nejrychlejším způsobem jak uzamčení ukončit, je obětovat někoho z tvý party a vydat ho za Markstromovu vraždu.

Bouclage, messieurs! Bouclage!

Uzamčení pánové, uzamčení!

Bouclage, messieurs! Bouclage!

Uzamčení pánové, uzamčení!

Bouclage, messieurs.

Uzamčení pánové, uzamčení.

Le bouclage est terminé, messieurs!

Nuže pánové, uzamčení je u konce.

Možná hledáte...