brojit čeština

Příklady brojit francouzsky v příkladech

Jak přeložit brojit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Co by se stalo? Začali by proti sobě brojit.

Tu les dresserais les uns contre les autres!

Brojit proti panu Darcymu kvůli bohatství.

Vous boudez M. Darcy parce qu'il est riche.

Udělal jsi ze mě trestajícího, odmítavého rodiče, postava se ztracenou autoritou, proti které se můžeš brojit.

Le rôle du parent qui punit, qui rejette, la figure d'autorité ratée à qui tu peux t'en prendre.

Budu proti ní brojit jako proti urážce samotného života.

Je vais m'y opposer comme un affront à la vie elle-même.

Poslyš, sleduji Tracyho vystupování už několik měsíců a jestli některá z těchto nahrávek unikne na veřejnost, tak každá menšina v USA bude brojit proti této televizi.

Ecoute, j'ai suivi le one man show de Tracy pendant des mois Maintenant, si quoi que ce soit venait à se savoir, tous les groupes protégés d'Amérique vont manifester contre cette chaîne.

Každou sobotu mohu brojit proti Stalinovi, a v neděli proti Hitlerovi.

Le samedi, j'invectiverais Staline et le dimanche, Hitler.

Během jeho služby jste začala brojit proti válce.

Et à ce moment-là, vous vous êtes déclarée contre la guerre.

Nedělala bych to, kdyby Cary a David Lee už nezačali brojit proti mně.

Je ne ferais pas ça si Cary et David Lee n'agissaient pas contre moi.

Nemůžeme proti tomu brojit.

On ne peut pas trop protester.

Možná hledáte...