broyant francouzština
Význam broyant význam
Co v francouzštině znamená broyant?
broyant
Broyant
Příklady broyant příklady
Jak se v francouzštině používá broyant?
Citáty z filmových titulků
Une prison de pierre broyant l'esprit humain.
Kamenné vězení drtící lidského ducha.
Ils t'aveuglent avec une lampe et ils te font parler en te broyant les couilles!
Začnou ti svítit do ksichtu. a donutí tě mluvit tak, že ti zmáčknou koule.
Ils t'aveuglent avec une lampe et ils te font parler en te broyant les couilles!
Začnou ti svítit do ksichtu. a donutí tě mluvit tak, že ti zmáčknou koule.
Mon seul regret c'est de ne pas avoir étripé le petit con en lui broyant les couilles.
Mně je líto, že jsem toho sprosťáka nevykuchala a nezaskákala si přes jeho střeva gumu.
Tout ce que je sens, c'est sa main broyant la mienne.
Všechno, co cítím, je její ruka svírající moji.
Si ta tête avait continué à la contrôler, tu aurais pu tuer le dragon en lui broyant le cœur.
Kdyby ji ještě tvůj mozek ovládal, mohl jsi toho draka zabít zevnitř. Třeba mu rozmáčknout srdce.
Errer en broyant du noir, ça te va.
Možná že ty se spokojíš s potulováním a sebelítostí, ale já ne.
D'après lui, le FBI sait que tu le cherches. Si je te dis où est Sammy, tu lui feras ton numéro à la Raylan en lui broyant les boules.
A podle mého kámoše už ten sledovací tým ví, že po něm jdeš, takže když ti řeknu, kde Sammy je, uděláš to, co dělá Raylan vždycky, a vytáhneš ho za koule z nějaký restaurace.
Ça prouvera qu'il dirige le cabinet comme son propre fief, broyant l'opposition, au courant de tous ceux qui s'opposent à lui.
Byl by to další důkaz, že řídí vládu jako jeho vlastní poddanství, drtící sebemenší nesouhlas, ponaučení pro každého, kdo mu oponuje.
Le témoignage d'un homme brisé, seul et dévasté, broyant du noir.
Očitý svědek je evidentně zlomený muž, sám a zničený nejistotou.
Bon, je peux faire de la place en broyant sur les genoux de Ralph.
Mohla bych udělat trochu místa, kdybych se vrtěla Ralphovi na klíně.
Quelquefois, ça y a rendu les étés plus froids, et les glaciers avançaient vers le sud d'une année sur l'autre, en broyant et en frottant, écrasant tout sur leur chemin.
To zapříčiní, že tam občas jsou léta chladnější, a rok od roku ledovce postupují na jih, a obrušují, odírají a drtí všechno, co jim stojí v cestě.
Je rêvais d'y aller avec Adam, mais j'ai tout gâché et je ne vais pas gâcher le bal en broyant du noir.
Mým snem bylo jít na maturiťák s Adamem, ale pokazila jsem to, ale nepokazím maturiťák jen proto, že kvůli tomu fňukám.
Sur le chemin du retour, en broyant du noir, je me suis arrêté dans une station-service qui servait toujours de l'alcool de grain.
Po cestě zpět, léčíc svou bolest, jsem se zastavil v motorestu, který ještě podával obilný alkohol.