budovaný čeština
Příklady budovaný francouzsky v příkladech
Jak přeložit budovaný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Hezké mít vztah s dítětem budovaný na důvěře.
C'est bien d'avoir une relation avec son enfant basée sur la confiance.
Bojíš se, že tě pohltí, vymaže tvůj pečlivě budovaný dojem, odhalí, že jsi podvodník, ale Noahu, dokud nezažiješ své nejhlubší touhy, nikdy neuslyšíš svůj pravý hlas.
Tu as peur que ça te consume, que ça détériore ton image soigneusement étudiée, que ça t'expose comme un imposteur, mais, Noah, tant que tu ne t'autoriseras pas à éprouver ton désir basique, tu ne pourras pas entendre ta vraie voix.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Minitel byl systém budovaný shora dolů; velký projekt spuštěný francouzskou poštovní službou a národním telekomunikačním operátorem.
Le minitel consistait en un système vertical descendant; effort de déploiement majeur lancé par les services postaux français et l'opérateur national des télécommunications.