cédule
francouzština
deník
Význam cédule význam
Co v francouzštině znamená cédule?
cédule
podstatné jméno
—
(Désuet) Écrit, billet sous seing privé, par lequel on reconnaît devoir quelque somme.
⋄ On lui a prêté dix mille francs sur sa simple cédule.
—
(Par extension) Petite note, billet.
⋄ Il gribouillait parfois des cédules et les jetait en tas sur sa table, ou il les laissait tomber distraitement à terre, autour de son fauteuil.
—
(Droit, Histoire) Écrit portant citation devant un tribunal.
⋄ Cédule évocatoire, acte qu’on faisait signifier à sa partie adverse pour lui déclarer qu’on entendait se pourvoir au conseil, afin d’être renvoyé à un autre parlement.
⋄ Cédule de citation, acte par lequel un juge de paix permet d’abréger les délais dans les cas urgents.
—
(Contributions) Chaque liste ou catégorie de revenus imposables.
—
(Canada) (Anglicisme) Horaire, emploi du temps. Note : L’emploi de ce terme est critiqué par l’OQLF puisqu’il s’agit d'un calque de l’anglais schedule.
Překlad cédule překlad
Jak z francouzštiny přeložit cédule?
cédule
francouzština » čeština
deník
Příklady cédule příklady
Jak se v francouzštině používá cédule?
Citáty z filmových titulků
Le portrait d'un idiot grimaçant qui me propose une cédule!
Obraz mžouravého blázna, který podává mi svitek?
Možná hledáte...