caillé francouzština

tvaroh

Význam caillé význam

Co v francouzštině znamená caillé?

caillé přídavné jméno

— (Caséologie) Qui a caillé. ⋄ Le lait caillé s’obtient par fermentation naturelle (il est appelé leben en Afrique du Nord, ou dahi en Inde). Après égouttage et séchage, il prend une consistance de fromage qui peut se conserver plusieurs jours (par exemple le hayb en Éthiopie). — (Par extension) Liquide qui s'est figé, qui a coagulé. ⋄ J’étais effrayé de mon mal, tel le blessé qui écarte les lambeaux caillés de sa chemise, et découvre soudain le centre rouge et vibrant de la douleur.

caillé přídavné jméno

— (Forez) (Parler gaga) Ivre.

caillé podstatné jméno

— (Caséologie) La partie solide du lait coagulé issue de l’égouttage du coagulum qui élimine le lactosérum. ⋄ […] quand on voit que le caillé tombe au fond, on retire l’eau et le petit-lait ; on place une éclisse sur une claie à fromage placée en travers du baquet, et on y met le caillé de la manière suivante […]

Překlad caillé překlad

Jak z francouzštiny přeložit caillé?

caillé francouzština » čeština

tvaroh

Caillé francouzština » čeština

tvaroh

Příklady caillé příklady

Jak se v francouzštině používá caillé?

Citáty z filmových titulků

Quels soldats, face de lait caillé?

Jakých vojáků, ksindle?

Tu te souviens de mon cousin Caillé?

Vzpomeň si na mého bratrance Curdla?

Et vos histoires de lait caillé. Ça accélère la digestion.

Ta vaše pitomá historka o zkyslém mléku.

Un peu de lait caillé, mes gars.

Mléko. Berte kolik chcete.

Le lait est caillé.

To mléko je sražené.

Ca sent la bouteille de lait caillé.

Smrdí to tam jako po zkaženém mléce!

Oui, personne n'aimait ma salade Cholian au lait caillé.

Ano! Nikomu nechutnal můj cholianský tvarohový salád.

Où le lait caillé est roi?

Kde je tvaroh králem?

Le lait caillé?

Na kysanou smetanu?

Vous savez, au temps où les gens se coiffaient avec du lait caillé, et les gens se partageaient 4 dents en or pour une famille entière.

Víte, tehdy se natíraly vlasy podmáslím a v jedné rodině byly čtyři žluté, snobské, umělé zuby.

Je suis caillé comme le lait, Vince.

Něco se ve mě hnulo.

Un univers de microorganismes amicaux donnant naissance au lait caillé.

Příchod laskavých organismů, jež dávají zrod tvarohu a syrovátkům.

Tu veux dire que les gens pensaient que je sentais le lait caillé?

Říkáš, že si lidi mysleli, že smrdím jako zkažené mléko?

Rien de pire que du lait caillé sur un tapis.

Není nic horšího než sražený mlíko v koberci.

Možná hledáte...

cailler