cellier francouzština

spíž, sklepení, sklep

Význam cellier význam

Co v francouzštině znamená cellier?

cellier podstatné jméno

— (Construction) Lieu situé au rez-de-chaussée d’une maison ou attenant à une maison, dans lequel on range le vin et d’autres provisions. ⋄ Le liquide qui s’écoule est recueilli dans des tonneaux, qu’on place dans les celliers où doit s’opérer la fermentation. ⋄ On fit une bonne récolte de ces bourgeons, qui fut transportée dans le cellier du Fort-Espérance. ⋄ Lieu dans lequel on range les provisions

cellier přídavné jméno

— Relatif à La Celle-sous-Chantemerle, commune française située dans le département de la Marne.

Cellier podstatné jméno

— Habitant de La Celle-sous-Chantemerle, commune française située dans le département de la Marne.

Překlad cellier překlad

Jak z francouzštiny přeložit cellier?

cellier francouzština » čeština

spíž sklepení sklep

Příklady cellier příklady

Jak se v francouzštině používá cellier?

Citáty z filmových titulků

C'est le cellier.

Je to vinný sklep.

C'est dans le cellier qu'il faut chercher.

Na vinný sklep bychom se tedy měli zaměřit.

Vous m'invitez et je percerai le secret du cellier.

Abys mě mohla pozvat. A já se pokusím dostat do toho sklepa.

Je ne me cacherai pas dans le cellier.

Nehodlám se schovávat v komoře.

Il cacha le cadavre dans le cellier.

Ukryl mrtvolu do komory.

Ils voulaient du saké, j'ai proposé d'aller au cellier.

Stráž chtěla, abych jim došla pro saké.

JEAN : Je vais chercher une bouteille dans le cellier.

Přinesu láhev ze sklepa.

Stockées dans un cellier.

Z ovocného sklepa.

Nous l'avons surpris dans l'escalier du cellier, il voulait s'échapper!

Chytli jsme ho na schodech do sklepa, chtěl utéct!

L'escalier du cellier?

Na schodech do sklepa?

Oui, vous êtes le suspect principal. On a retrouvé votre chauffeur Caspar assassiné dans le cellier de cet hôpital cette nuit!

Ano, jste hlavní podezřelý, dnes večer jsme ve sklepě této nemocnice našli zavražděného šoféra Caspara!

Vous voulez dire qu'après l'effraction d'un cellier, nous pourrions aussi nous attaquer à un autre caveau?

To chcete říct, že když jsme se vloupali do sklepa, mohli bychom. se taky vloupat do další rakve, ne?

Tequila, ça avait l'air de venir du cellier.

Tequilo, to znělo, jako by to šlo ze skladu.

Rocky, prends cinq hommes et va fouiller le cellier, tout de suite!

Rocky, vezmi si pět chlapů a prohledejte sklad!

Možná hledáte...