citadelle francouzština

citadela, násyp

Význam citadelle význam

Co v francouzštině znamená citadelle?

citadelle podstatné jméno

— Forteresse qui commandait une ville. ⋄ L’Acropole était la citadelle d’Athènes. - Les fossés, les remparts d’une citadelle. ⋄ (Par extension) …, j’ai découvert par hasard à deux portées de fusil de l’endroit où nous sommes une espèce de citadelle où nos chevaux seront on ne peut mieux, et dans laquelle, le cas échéant, nous pourrions soutenir un siège en règle. ⋄ (Figuré) — Genève fut au XVIe siècle la citadelle du calvinisme.

Překlad citadelle překlad

Jak z francouzštiny přeložit citadelle?

citadelle francouzština » čeština

citadela násyp tvrz pevnost bašta

Příklady citadelle příklady

Jak se v francouzštině používá citadelle?

Citáty z filmových titulků

Une citadelle? Du bétail?

Stádem dobytka?

Je défendrai la citadelle.

Dobrá, spolehněte se.

Pourquoi Troie est-elle une citadelle?

Stavela snad Troja pevnost z lásky k míru?

Messire Fujimaki de la citadelle du Nord s'est rebellé sans crier gare.

Fudžimaki ze Severního sídla se vzbouřil.

Les deux généraux ont chassé Fujimaki, le félon, dans sa citadelle du Nord.

Pane! Wašizuově a Mikiho jednotkám se podařilo zahnat nepřítele na ústup.

Pars immédiatement pour la Citadelle. Supprime le félon!

Vyprav se se svými muži do Severního sídla a Fudžimakiho zabij!

Certes. vous serez dès ce soir, Seigneur de la citadelle du Nord.

Ano. Dnes večer se stanete pánem Severního sídla.

Seigneur de la Citadelle?

Pánem Severního sídla?

Cependant, il faudrait qu'auparavant, je sois seigneur de la citadelle du Nord.

Ale to se nejprve musím stát pánem Severního sídla.

Cependant. si dés ce soir. je devenais seigneur de la Citadelle, et toi, commandant du fort Un.

Ale co když se dnes v noci stanu pánem Severního sídla a ty velitelem První pevnosti?

Pour tes valeureux services, tu deviens seigneur de la citadelle du Nord.

Jmenuji vás pánem Severního sídla.

Sa Seigneurie viendrait aussitôt assiéger la Citadelle.

Okamžitě nás tady se svými muži obklíčí.

Je suis satisfait d'être maître de la citadelle du Nord.

Já jsem se svým postavením pána Severního sídla spokojenej.

Avis au Seigneur Washizu de la citadelle du Nord!

Nesu hlášení pro Wašizua, pána Severního sídla.

Možná hledáte...