continental francouzština

pevninský, kontinentální

Význam continental význam

Co v francouzštině znamená continental?

continental

Qui appartient à un continent.  Les puissances continentales.  La France continentale : Par opposition à la France coloniale. (Écologie, Géographie) Qualifie le climat ou la végétation que l’on trouve à l’intérieur d’un continent.  […] les variations de température qu’on constate en Champagne, surtout au printemps, donnent à cette région un caractère continental […]

Continental

Personne de France continentale.

Překlad continental překlad

Jak z francouzštiny přeložit continental?

continental francouzština » čeština

pevninský kontinentální

Příklady continental příklady

Jak se v francouzštině používá continental?

Citáty z filmových titulků

Ça s'appelle le Continental.
Jmenuje se continental.
Le Continental?
Continental?
Il a tout à fait le tempérament continental!
Nemá žádné podezření.
Je ne sais pas si Jerry a le tempérament continental, mais si je revenais après une nuit dehors avec un beau garçon en disant que l'auto a eu une panne.
Děkuji. Nevím, jaký druh mysli Jerry dostal, kontinentální nebo šikmookou. ale je to zázrak. Teď, když jsem zůstala venku celou noc. a tančila s pohledným panem Duvallem, a on řekl, že se porouchalo auto..
Vous perdez votre esprit continental!
To nebyl špatný výkon jen tak bez zkoušky nebo tak něco.
Ne vous inquiétez pas, il a le tempérament continental!
To je to lepší, už jen 59 dnů.
La poste fut créée par le 2ème Congrès continental. le 26 juillet 1776. Le 1 er ministre des postes fut Benjamin Franklin.
Poštovní úřad byl založen 2.kontinentálním kongresem 26.července 1776.
Votre Majesté, l'Angleterre a brisé le Blocus continental par la Suède.
Vaše Veličenstvo, Anglie byla prolomena. naší kontinentální blokádou přes Švédsko.
Un bon pIacier continental doit remarquer quand son auditoire insulaire est fatigué.
Zástupce kontinentu musí poznat, kdy má ostrovan dost.
Elle est sur une Continental 72.
Jasně, a teď ho má 72 Continental.
Les suspects foncent vers le sud dans une Continental 72.
Lupiči byli naposledy viděni jak míří na jih v Continentalu 72.
Je cherche des renseignements sur une Continental 72 jaune.
Neviděli jste náhodou nějaký lidi, jedoucí ve žlutým Continentalu?
Cocktails et champagne seront servis dans le salon Continental.
V Kontinentálním sále se podávají koktejly a šampaňské.
Une partie complète du plateau continental semble avoir sombré en quelques minutes.
A provedli všechna možná opatření, aby zamezili možnosti našeho útěku. Pro ně jsme tu uvězněni doživotně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aujourd'hui, 800 électeurs triés sur le volet par le gouvernement chinois continental, qui représente essentiellement les grandes entreprises, choisissent le chef de l'exécutif de Hong Kong.
Dnes si nejvyssího představitele Hongkongu vybírá 800 volitelů, které jmenuje vláda pevninské Číny, a ti větsinou zastupují velkopodniky.
Au niveau politique, la France et ses alliés sont opposés au concept d'un gouvernement continental prôné à la fin des années 1950 et au début des années 1960 par des individus comme Nasser et Nkrumah.
Na politické úrovni se Francie a její spojenci postavili proti představě kontinentální vlády, již na konci 50. let a na počátku 60. let prosazovali politici jako Násir a Nkrumah.
Cela suppose de s'écarter à la fois du modèle anglo-saxon avec son absence de régulation des marchés et du modèle continental européen d'Etat-providence basé sur le déficit budgétaire.
To znamená odvrátit se jak od anglosaského modelu neregulovaných trhů, tak od modelu kontinentální Evropy založeného na deficitně hrazeném sociálním státě.
Mais ce sommet - une initiative américaine lancée par le président américain Bill Clinton en 1994 - permet parfois de réellement soulever d'importantes questions dans le débat continental.
Jednou za čas však summit - iniciativa Spojených států, jejíž tradici založil vamp roce 1994 tehdejší prezident Bill Clinton - skutečně pomůže dostat na jednací stůl západní polokoule klíčová témata.

continental čeština

Příklady continental francouzsky v příkladech

Jak přeložit continental do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jmenuje se continental.
Ça s'appelle le Continental.
Continental?
Le Continental?
Jasně, a teď ho má 72 Continental.
Elle est sur une Continental 72.
Budete tam přesně před odjezdem expresu Continental.
Montez dans la voiture et vous serez à la gare Victoria à l'heure pour le Continental Express.
Continental.
Continental.
Continental havaroval 15. listopadu 1987. Let 1713. 28 obětí.
Accident le 1 5 novembre 1 987. 28 morts.
To je důvod, proč mám Continental svého otce.
C'est pour ça que j'ai la voiture de mon père.
Cestující linkou společnosti Continental Airlains do Los Angeles dostavte se k bráně 112.
Le vol Continental Airlines pour Los Angeles est prêt pour l'embarquement.
Hotel Continental Hyatt House.
Le Continental Hyatt House.
Ten z Lincoln Continental.
Celui à la Lincoln Continental.
Continental Casket chce abysme zaplatili. za něco,co jsme ještě neprodali.
Continental Cercueil veut qu'on paie. tout ce qu'on expose avant toute vente.
Continental.
Continental, Eastern.
Loni nás koupila společnost Continental Brands.
On a été rachetés l'an dernier par une entreprise appelée Continental Brands.
Jakmile se vrátí z cesty kolem světa v balónu, zakousne se do Continental Brands.
Quand il sera rentré de son tour du monde en montgolfière, il va s'intéresser à Continental Brands.

Možná hledáte...