crème francouzština

smetana

Význam crème význam

Co v francouzštině znamená crème?

crème podstatné jméno

— Partie la plus grasse du lait, avec laquelle on fait le beurre. ⋄ Fromage à la crème. ⋄ Cette vache est bonne, son lait rend beaucoup de crème. ⋄ Les crèmes se conservent 7 jours à + 3°C pour la crème crue ; 30 jours à + 3°C pour la crème pasteurisée ; 4 mois à température ambiante pour la crème stérilisée Uht ; 8 mois à température ambiante pour la crème stérilisée classiquement. ⋄ Les enfants sont comme la crème : les plus fouettés sont les meilleurs. — (Par analogie) Entremets fait de lait et d’œufs et qui a la consistance de la crème du lait. ⋄ Crème à la fleur d’oranger, à la vanille, au chocolat, aux amandes, etc. — (Par extension) Toute sorte de liquide qui rappelle la crème par sa couleur ou sa consistance. — (Cosmétologie, Pharmacie) Préparation galénique formée par une émulsiondans laquelle diverses substances sont dissoutes, c'est un topique. ⋄ Deux marches à descendre. On se baque ensemble, miss et moi. Elle m'oint. Si tu verrais ces crèmes, lotions, onguents qu'elle dispose (c.d.B.) ! Un fourbi formide. Et efficace ! ⋄ Si on a tendance à avoir des boutons de rasage, on applique une crème hydratante ou un après-rasage adapté, quelle que soit la technique de rasage utilisée. — Liqueur fine de certains types. ⋄ Crème de cassis. — Homme bon. ⋄ C’est une crème. ⋄ C’est une crème d’homme. — (Figuré) Ce qu’il y a de meilleur, de plus estimable dans une même catégorie de choses ou de gens. ⋄ La semaine dernière, la crème de la recherche était rassemblée au Global Forum on AI for Humanity à Paris. ⋄ onguent

crème podstatné jméno

— (France) (Par métonymie) Café crème. ⋄ Un grand crème s’il vous plait.

crème přídavné jméno

— Couleur blanc légèrement teinté de jaune. #FDF1B8

crème přídavné jméno

— (Familier) cool, bien, classe

Překlad crème překlad

Jak z francouzštiny přeložit crème?

crème francouzština » čeština

smetana krém krémový smetanový balzám zmrzlina mast druh piva

Příklady crème příklady

Jak se v francouzštině používá crème?

Jednoduché věty

Je ne mangerai pas de crème glacée.

Nebudu jíst zmrzlinu.

Citáty z filmových titulků

Est-ce que ça te dérangerait d'étendre la crème sur mes morsures?

Poškrábala bys mě?

On était la crème de New York.

Krasavice z New Yorku.

Je me disais. crème et petits fruits.

Přemýšlela jsem o jahodách a šlehačce.

Une crème d'homme pour qui ce n'était pas de la tarte.

Klenot, vždy připravený na každý problém.

A la meringue avec du chocolat et de la crème, c'est très bon.

Jen indiánek se šlehačkou chutná líp.

C'est vrai, je ne suis pas une beauté, mais sous cette apparence se cache la crème des hommes.

Jistě, nejsem žádný krasavec, ale pod tímhle zjevem, najdeš skutečného muže.

Avec de la crème.

Jako vždycky.

Je vous aurais pris de la crème, mais je devais acheter tout le pot.

Měl bych i smetanu do kávy, ale prodávají jen celý půllitr.

Elle a fait un cake aux oranges fraîche avec de la crème au-dessus.

Udělala skvělý pomerančový koláč se silnou polevou.

À des cornets de frites, et. et à des cafés crème à la terrasse.

A sladké kornouty a kavárničku pod slunečníkem.

Avec notre situation à la crème, il mérite des excuses de la part de la Russie.

Při našem stavu smetany. by se mělo Rusko omluvit kočkám.

Elle doit rester au soleil et manger de la crème et du beurre.

Co je vše, co vám můžu říct. Ještě pobývat na slunci a jíst hodně smetany a másla.

Vous avez quelle sorte de tarte? - Crème de banane, crème d'ananas. Chocolat et pomme.

S banánovým krémem, ananasovým,. čokoládovým a jablečným.

Vous avez quelle sorte de tarte? - Crème de banane, crème d'ananas. Chocolat et pomme.

S banánovým krémem, ananasovým,. čokoládovým a jablečným.

Možná hledáte...